google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
☆このお品ものはヤフーオークションでのみ出品しており、amazonやメルカリ、ヤフーショッピングなどでは一切出品していません。この画像の無断使用、無断転載はおやめください☆ ご覧頂き有難うございます。お手数でも商品説明欄での記載事項を確実にお読み下さい。ご入札されました時点で、以下記載内容のすべてに同意されたとみなさせていただきますので、ご入札は自己責任の上、くれぐれも慎重にお願い申し上げます。
※※※ イタズラ入札が多発しております。その為、 「ご新規の方」 の 入札をお断 り いたします。また、先日悪評を持ったお取引経験の浅い評価の低い方から不当評価をうけましたので、やむをえず「落札での評価に悪評がある方」と「評価数5以下の方」 も入札お断 り の対象とさせて頂きます。 どうしてもの場合は、「入札する前」 に一度、記載条件を厳守して頂ける意思表明を質問欄へご投稿のうえお問い合わせ下さい。 万一、こちらの返答を待たず、了解もなく強引に入札・落札された場合、落札者様都合での削除を行いますので、ヤフーより自動的に評価に「悪い」が付いてしまいますので、自己責任の上、ご 注意願います。※※※
■■ご入札及びお取引の条件■■お支払いは、かんたん決済 可能な方で、発送は「ゆうパック元払い・ サイズ別基本運賃これを一律とし、割引が生じた場合の返金は一切行っておりません 」のみで問題が無く、かつ入金確認後、7日以内のいつの発送でも構わない方のみ入札ください。出品者都合によるランダム発送の為、希望配達時間は指定できますが、配達希望日はお受け致しません。 また急な不在(長くても2泊3日程度)により、落札いただいてからの最初のご連絡が数日遅れる場合もありますがあらかじめご承知下さい。申し訳ありませんが、都合上その他の振込み方法発送方法一切不可 ですので、この方法で全く問題がないという方のみ入札ください(発送方法や振り込みこみ方法などは、出品者指定の方法のみとなりますので、他の方法をあれこれ交渉、指示する方は「落札者都合にての削除対象」とさせて頂きます)。海外発送は致しません。また、商品に対する説明文は、古い品や中古品を見慣れた特別神経質な方ではない出品者個人の素人主観で書いていますので、ダメージを記載してあっても、人によっては(特に神経質な方や、クレーマー気質な方にとっては)、その状態の感じ方が、出品者の説明文とは違って感じてくる場合や、小さな見落としもあるかもしれません。そのため、記載に無い万一の見落としがあった場合や主観による見解の相違については、完全ノークレームをご承諾頂けるという方のみ入札を許可させていただきます。 こちらは通販会社でもショップでもなく、一素人による個人的な出品ですので、店舗同等の過剰なサービスもアフターフォローもありません。また出品価格は商品定価と全く無関係です。 ネットオークションのデメリットを重々にご理解頂いている方で、神経質ではない、年代もの経年品や中古商品の性質(ダメージの程度や解釈は大小様々多種多様である事。)をよくよく理解していらっしゃるお取引経験の多い寛大な方のみ入札をお受けします。また、撮影環境やモニターの違いなどから写真と実物の色身が多少違うことがありますがこれを理解できない許せない方は、入札お断りです。店舗にて実物を手に取って試着や詳細を観察できるわけではないので、画像はあくまでも参考程度にすぎません、理解できる方に。細かい点まで気になる方は入札をお控えください。ご不明な点があれば、きっと○○だろうなどと決めつけずに、質問欄をご利用の上、よくよく確認をしてすべてを納得してから入札をご検討ください。 また、評価に関しては基本的に相互評価です。落札者様から商品到着の連絡が入り次第、評価を入れさせていただいておりますが、「評価不要」の要望をお持ちの場合、万一こちらが間違って入れてしまうとトラブルの要因になりかねませんので、入れられて本当に困る方は初めから入札なさらないでください。「万一、出品者が間違って評価を入れてしまった場合においても、完全ノークレームにてご容赦頂けるという条件に同意出来る!」という場合だけ、評価不要のご要望をお受け致します。「絶対に評価を入れてください。」または「絶対に評価をしないでください」「絶対に間違えないでください」など、一方的な強制や強要には応じられませんのであしからずご了承ください。 無用なトラブルを回避するため、落札後におきましては、商品に関する質問及び落札後によるお取引方法の内容変更についての質問交渉(お振込先&発送関連、評価関連、その他問い合わせやお願い事含むすべて)は、この場にて一切お断りさせて頂きます。よって問い合わせやお願い事(質疑要望)は、落札後ではなく、必ずオークション終了時間の2日前までに質問欄よりお済ませ下さい。落札後では回答いたしませんので、質問欄からの回答が得られなかった場合は入札をお控えください。 以上、記載事項のすべてを納得し厳守いただけ、落札後には一切の質問も願い事もないという方のみ、ご入札をご検討下さい。 不要なトラブルを招かないための、こういった最低限のマナーをお守り頂けない方は、落札者都合での削除対象とさせていただきますのでご了承下さい。(※お手数ですが自己紹介欄も必読の上入札願います。 )
■■状態等■■
「クリスマスツリー・約75cm」
長期家庭保管品。未使用につき状態良い方に見えますが、何しろ80年代ごろの昭和時代の古いお品物のため、パッケージ中外問わず、埃クスミシミ黒ずみヨゴレスレハゲ経年劣化など多少のダメージが有ると思います。こういった事をご了承くださる方、一切気にしない方に。少しでも気になる方神経質な方は入札をご遠慮下さい。また、電飾ライト等の動作は未使用につき未確認ですので。万一の初期不良などありましても現状でのお渡しで不満のない方それでも良い方に。古い昔のお品ものに十分なご理解をお持ちの方のみ入札ください。
昭和当時のお品ものです。レトロポップなオーナメントがたくさんついています♪昭和感満載のカラフルなツリーです。昔の希少な品ですので、是非この機会にいかがでしょうか。
・・・・以上、未使用につき多少の汚れシミスレ剥げやけその他の劣化初期不良などすべて含め、経年のダメージがありましても一切気にしないという方に。あくまでビンテージ経年品における、お写真では伝えきれないリスクをも十分想定して頂いた上、万一の見落としや初期不良等あった場合でも完全ノークレームでお許し下さるという寛容な方のみ御入札願います。よってこのことを納得できない方や神経質な方、古いものへの理解の無い方、当時の店頭販売時のような完璧な新品同等の超美品をご希望の方、状態を細かく気にする方、商品説明をまともに読まず質問もせずに落札し、もっと○○かと思ったなど独自の偏見や主観による勝手な思い込みや自己都合によるご不満から、出品者を不当評価される悪質なクレーマーな方は、入札をどうぞお控えください。
>