google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
こちらの品は入札したら落札決定の【即決価格】出品です ※トラブルの原因に成りますので入札、質問をされる方は本文、自己紹介欄を御覧に成ってから御願いします 【BERNHARD WILLHELM】 2008年a/wモデル バッファローチェック柄アウタージャケットコート ▼ベルンハルト ウィルヘルムのアウターです ▼東京 代官山VIA BUS STOPで販売されていた2008年a/wコレクションのモデルです ▼ベルンはベルギーアントワープ王立卒で日本でも人気なデザイナーであり日本的なデザインの服も多く作られてます ▼今回の品も襟抜きだったり何処となく日本的なエッセンスを感じます ▼寸胴シルエットで胸元にタック、背中にトレンチに使われるようなタックが施されてます ▼下部にポケットが付いてます ▼袖口は一折出来る細工があります ▼襟は立ち襟で緩いV形です ▼生地はネルで起毛してます ▼色は白黒のバッファローチェック柄です ▼腰の紐ベルトは着脱可能です ▼レディースコレクションで販売されていましたがブランドコンセプト的にもデザイン的にもユニセックスとして使えます(男性だと袖口を折らずに伸ばした場合、標準体型なら170cmくらいまでの方が着れると思います) ▼状態は袖口裏側や身頃に薄いシミ、小さい傷がある古着です ※他にも様々なブランドを出品してます ▼日本製 (株)バスストップ扱い ▼素材:表地-綿100% 裏地-なし ▼サイズ表記:OS ▼平置き寸法 身幅64cm 着丈73cm ゆき丈85.5cm(首から袖口)(袖口を一折すると73cm) 【可能な配送方法】 ※基本的に支払手続き完了後24時間以内に発送してます ※ゆうパック(おてがる配送)は匿名配送の匿名取引です(発送発着の都道府県は表示されます) ※ゆうパック(おてがる配送)はコンビニや郵便局での受取り指定の場合、配達時間帯指定は不可です! ※ゆうパック(おてがる配送)を【コンビニや郵便局】で受け取る場合、取引ナビでお届け方法を(おてがる版)に選択したあと、お届け先住所を【店舗等で受け取る】に選択して下さい ※この選択をせずにコンビニや郵便局の住所を書き込むと身分証明書を提示しても【商品を受け取れない】事案が多数発生してるようなので気を付けて下さい ●ゆうパック(おてがる配送) 60サイズ ☆750円(←東京) ☆760円(←青森,岩手,宮城,秋田,山形,福島,茨城,栃木,群馬,埼玉,千葉,神奈川,新潟,富山,石川,福井,山梨,長野,岐阜,静岡,愛知,三重) ☆780円(←滋賀,京都,大阪,兵庫,奈良,和歌山) ☆810円(←鳥取,島根,岡山,広島,山口,徳島,香川,愛媛,高知) ☆1010円(←北海道,福岡,佐賀,長崎,熊本,大分,宮崎,鹿児島) ☆1060円(←沖縄) ▼現在、ヤフオクの支払方法は基本的にYahoo!かんたん決済のみと成っております (※クレジットカード決済やコンビニ決済、PayPay決済で簡単に支払手続き出来ます) ▼スムーズな取引を望んでいますので 【落札日から三日以内※土日祝日は除く】に支払が可能な方のみ入札して下さい ▼商品を受け取った際は速やかに【受取連絡】通知をして下さい ▼落札後に希望の支払、配送方法などを選択して入力する欄が表示されますので【二日以内】に返答して下さい (※返答,入力が無い場合は取引キャンセルとみなし再出品します ※その場合,悪い評価が送られてしまうので御理解下さい) >