google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
この度は商品にご興味をもっていただき、ありがとうございます。 以下をよくお読みいただいた上で、入札をお待ちしています。 【商品の説明】
未使用ですが経年劣化による多少の傷はあります。
最後に落札者様にお願いがあります。
①落札後支払いは3日以内にお願い致します。 もし遅れそうな場合は支払い予定の月日を取引連絡でお伝えください。
支払いはYahoo!簡単決済のみでお受けします。Yahoo!簡単決済の支払期日を 過ぎた場合は落札者都合で落札者削除させていただきます。
②取引連絡は必ず返答願います。
③商品を受け取ったら速やかに受取連絡と評価をお願い致します。 時々、支払いが遅い方や受取連絡、評価をされない方がいらっしゃいます。
うるさい様ですがお互いにスムーズな取引が出来るようご協力お願い致します。
>