google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
この度は、ご覧頂きありがとうございます。ご入札前に以下の説明のご確認をお願いします。
上記の【状態】に関しましては、ヤフオクが設定している選択肢より選んだ、大まかなものになります。
状態につきましては、下記の内容と画像でご判断をお願いします。
~~【商品説明】~~
■1~12巻の全12本セットです。
正誤表(傷みあり)付き。
■ケースは経年ヤケがあり、ビニール部分にヨレのあるものがあります。
テープの再生確認はしておりませんが、目視できる範囲では特に問題はありません。
■中古品であることをご理解頂き、ご入札をお願いいたします。また見落としがある場合にはご了承のほどお願いします。
~~【お願いと注意事項】~~
●落札後は、オークション終了時にYahooより送られる自動メールをよくお読み頂き、必要事項のご連絡を取引ナビにてお願いします。
●パソコンの画面設定、写真技法等により、実際の商品とは多少色調が異なって見える場合がございますので予めご了承をお願いします。
●迅速な取引を行うため、下記の注意事項が守れる方のみご入札をお願いします。
・落札後、3日以内にご連絡を頂ける事。
・お支払いに関してはヤフーかんたん決済期限内にお願いします。
●ノークレーム、ノーリターンでご理解頂ける方のみ宜しくお願いします。
●以上の事がお守り頂けない場合には、落札都合で取り消しをさせて頂きます。
~~【配送料金:80サイズ】~~ --- 岡山県より【佐川急便・宅配便】にて発送します。 ---
※但し、離島は下記送料では対応できない為、ゆうパックに変更して発送致します。送料は【ゆうパック正規料金】になります。(日本郵便のホームページにてご確認の程お願いいたします。)
・滋賀 京都 大阪 兵庫 奈良 和歌山 鳥取 島根 岡山 広島 山口:1,000円
・徳島 香川 愛媛 高知 福岡 佐賀 長崎 熊本 大分 宮崎 鹿児島:1,150円
・富山 石川 福井 岐阜 静岡 愛知 三重:1,150円
・茨城 栃木 群馬 埼玉 千葉 東京 神奈川 山梨 新潟 長野:1,250円
・青森 岩手 宮城 秋田 山形 福島:1,350円
・沖縄:1,690円(※ゆうパックに変更して発送いたします。)
・北海道:1,650円
>