google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
【商品説明】 ○手絞りできるワンタッチ式! ○ひび割れに流しこむだけ ○仕上げヘラ付き 雑草の生え抑制に 【特長】 ○水に混ぜる必要がなく、そのまま使える樹脂モルタルです。 ○屋内外に使用でき、使いやすいノズル付きです。 ○乾燥後、水性塗料が塗れます。 【用途】 ○屋内外のコンクリート・アスファルト水平床面のひび割れ(5mm幅以下)の補修材です。 ※絶えず水がかかったり水につかるところや、いつも湿っているところには適しません。 ※カベ面には適しません。 【必要な用具】 ゴム手袋、保護メガネ、ワイヤーブラシ、左官コテ又はヘラなど。 【施工手順】 ○補修箇所の汚れ・ゴミ・コケ・カビ・油・老化した部分などをワイヤーブラシや洗剤などで除去し、よく乾かします。 ○容器をよく手でもんで中身を均一にします。 ○ノズルを反時計回りにまわして外し、ノズルの先端を補修箇所に合わせて切り取ります。内フタを取った後、ノズルを取り付けます。 ○ひび割れにノズル先端を押し当て、容器から中身を押し出しながら移動させ、ひび割れを埋め、コテやヘラなどで押し込みます。(1回で最高6mm深さまで) ○深いひび割れは、床表面から6mmの深さまで細かい砂を詰め込み、その上から本品を注入します。 ○硬化後、肉やせが生じた場合は、その上に本品をもう一度施工します。 ・-注意事項-・ ○表示の用途以外には使用しないで下さい。 ○体調が悪い時や、アレルギー・化学物質に敏感な人は使用しないで下さい。 ○安全のため、ゴム手袋や保護メガネを着用し、皮膚に付着しないようにして下さい。 ○汚れても支障がない服装で作業して下さい。 ○作業開始時より乾燥が完了するまで5℃以下になる時や、48時間以内需在賣家要求時間完成匯款 に降雨が予想される時は使用しないで下さい。 ○下地が湿っていたり、濡れていたりする状態で使用しないで下さい。乾燥が不充分となり、水分を含んで膨れる場合があります。必ず下地がよく乾いていることを確認してから使用して下さい。また、施工後48時間は水がかからないようにして下さい。 ○気象条件・施工条件により硬化時間、施工量が多少異なることがあります。 ○施工する深さ、幅の程度によっては、施工箇所がひび割れを起こしたり、肉やせすることがあります。その場合は、もう一度施工して下さい。 ○中身が出にくい場合は、穴が大きくなるようノズル先端を切り取って下さい。 ○ひび割れの中は、完全に乾燥するまで48時間ほどかかりますので、補修面に圧力がかからないように注意して下さい。圧力がかかると、内部の乾燥していない本品が表面に飛び出すことがあります。 ○使用後のノズルや用具は、固まらないうちに水や石鹸水で洗って下さい。 ○本品を落下させると本体に穴があくことがあるので、取扱いに注意して下さい。 【詳細】 ・規格:700ml(1kg相当) ・施工量:700ml:約26.6m ・表面乾燥:夏期/約2時間、冬期/約3時間 ・材質/成分:アクリル樹脂、無機充てん材、顔料、水 ・硬化時間 【表面乾燥】:夏期/約3時間 冬期/約6時間 【内部乾燥】:約48時間 >