【英語洋書】 
ミャオ族の民族衣装 : 刺繍と装飾の技法 : 
中国貴州省の少数民族に伝わる文様色彩デザインのすべて 
『One needle, one thread : 
Miao (Hmong) embroidery and fabric piecework from Guizhou, China』

2008年初版1刷
Tomoko Torimaru (= 鳥丸知子) 著・写真
Sadae Torimaru (= 鳥丸貞恵) 編
Yoshiko I. Wada & Nancy Salumbides 英訳・編
ing Design Institute デザイン
University of Hawaii Art Gallery (ハワイ大学 アートギャラリー) 刊
167 p　　サイズ：(約)24 x 25 cm　　ペーパーバック　　ISBN：9781607021735
 


※終了日の違う出品物もまとめて発送可能です。取引ナビにその旨御連絡お願いいたします。
 

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■コンディション

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　カバー付属。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　全体的に軽い反り、カバーに薄いヤケ・上端に小スレがあります。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　また地に2ヶ所小インク墨水為液體，無法國際運送，請下標前注意。汚れ、本文1ヶ所にやや開き癖があります。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　それ以外は特に問題はありません。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　●中国語版『一針一線 : 貴州苗族服飾手工芸』 (中国紡織出版社, 2011)、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　日本語改訂版『ミャオ族の民族衣装 : 刺繍と装飾の技法 : 中国貴州省の
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　少数民族に伝わる文様、色彩、デザインのすべて』 (誠文堂新光社, 2017) が、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　刊行されています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　●目次
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・1: 100 Miaos, 100 costumes (民族衣装・百花繚乱)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・2: Bridging skill to skioo : language of materials (技と技をつなぐもの)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・3: Stitches (ステッチの種類)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・4: Piecework (布ワーク)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・5: Folk life (手仕事と共にある暮らし)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　●日本語改訂版の内容説明 (参考までに)
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　中国の西南地域、貴州省のミャオ族の刺繍や装飾を中心に、村ごとに
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　異なる多種多様な文様、材料、技法を細かく紹介する貴重な一冊。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ミャオ族の手仕事に魅せられた著者が、長年の現地調査と研究を重ねて
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　まとめあげた『One needle, one thread』（2008年 ハワイ大学アート・
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ギャラリー発行）の待望の日本語版である。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　■送料：全国一律370円
 ZBOX 004 (NY)