注意事項
玩具、電玩、模型模型商品若使用funbid空運,多數需要支付材積費用,建議使用日本郵局EMS海運直送,會比較划算。(EMS海運直送抵港時間通常超過三周以上,無法與賣家反應商品疑慮、功能異常......等) 請於下標前閱讀代標費用說明 ,了解得標後所需支付的所有費用,包含:服務費、消費稅、匯款手續費、國際運費...等等。
若您得標後無法購買商品,我們需要您在客服留言中提供詳細無法購買商品原因,我們會盡力幫您與賣家交涉降低您的賠償金額, 若賣家願意接受取消,我們至少需要幫忙賣家負擔上架所產生的所有費用,一般約在商品得標價的10~20%之間 (有可能產生更高的金額), 與265円的匯款手續費用。※商品得標金額低於 5,001円 以下商品 , 由於金額較低 , 一般賣家不接受取消 , 因此無法協助取消事宜。 賣家不提供退貨賠償等責任
google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
御覧頂きまして有難う御座います。
商品はKATO16番の24系25形客車で彗星7 両 編成セット の中古品となります。
此方は一昨年2月、当オークションにて落札した品物で冷暗所にて保管して居りました。
画像からは判り難いかと存じますがケースに染みが観られるものの中味の車両には特段傷み等は御座いません。
唯、車輪を観ると走行歴は有る様で念の為、レールに乗せ尾灯・テールマークと室内灯の点灯確認を行いました。
又、出品物は車両本体とケースのみで元箱・取扱説明書・パーツの残り等は元々一切御座いません。
実際の彗星はカニを入れて13両編成で有ったと想うので残り6両を買い足すのも宜しいでしょう。
落札した当時は勢いで入札致しましたがよくよく考えると大阪と都城を結んでいた彗星には観た事も乗った事も無く別段想い入れも御座いませんので此処に出品する次第です。
その様な訳ですがテールマークと行先表示を変えれば別の編成にも転用出来るので御興味の有る紳士淑女は如何でしょうか?
ですが此方は二人の手に渡った品物ですので店頭に並ぶ新品や其れ等と同等の品質は勿論、過度な期待を為さる方や全てに於いて完璧な品物を御求めの方は入札を御控え下さい。
以上の事を御納得の上、ノークレーム・ノーリターン賣家不提供退貨賠償等責任 を御約束頂きオークション終了後48時間以内に取引ナビより御投稿出来る方のみの御入札を御待ち申上げて居ります。
―最後に―
発送はゆうパック80サイズを予定して居ります。
>