google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
とっても美しいビルマヒスイのブレスレットです。使いやすい8ミリ珠を使用しています。(写真だけ10ミリ珠を使用しています 品質は全く同じです)。手首周囲16.5センチまでの方に。特に古代日本で珍重されてきた宝石であるヒスイは、富の象徴であり、仕事での成功や繁栄をもたらす石とされています。また成功に必要な人間関係の改善にも効果があるとされています。
【見当たらなくなった商品・即決販売・品薄のものはこちらに置いています】石の女神 ********************ご案内******************** ・各種連絡について yahooから各種自動連絡が確実に入りますので、必要以上の連絡はしておりません。勝手ながら、ご挨拶などのお手数、お手間は省略いただけると非常に助かります。 ・発送について お支払い後、3日~7日で出荷と設定しております。万が一設定より遅くなる場合は早めに連絡いたします。平均4日で発送しています。発送日のお問い合わせは発送の遅延に繋がりますのでご遠慮いただけると助かります。ごく稀にですが、最終検品時の不具合などで、次に入ってくるまでお待ちいただけるかお訊ねする場合があります(返金をこ希望の方には返金しております)。その場合はご容赦ください。 ・おまとめ・取り置き おまとめの設定や取置きご連絡などのお手数、お手間は省略いただけると助かります。2~4日程度(目安)のお品は自動的に取り置き、おまとめしてお送りしております。(設定いただいた場合はご対応いたします)。 ・画像について ご利用のモニターと、撮影時の条件により色は違って見えます。ご了承下さい。簡単なスマホ撮影なので、お色は背景色によっても左右されます。写真は代表写真です。写真のもの自体が届くわけではありません。 ・サイズ変更 サイズ変更可能な商品については、下記に、方法など記載しております。 ・サイズについて 1、2ミリ、珠1個前後の違いなどが気になる方は入札をお控えください。ブレスレット類は手首に付けた際のサイズです。珠の直径や珠数は目安です。 ・品質と真贋について 自然石のため、クラックや窪み、内包物がある場合があります。ご了承下さい。真贋(ニセモノかホンモノか)にはかなり気を使っていますが、ほんとうに万が一、偽物と証明された場合返金いたします。 ・返品について 初期不良の場合は到着3日以内の返品をお受けいたします。割れ欠け(内部クラックを除く)、商品違いなどの場合は全額返金いたします。証拠画像をご準備の上、取引メッセージよりご連絡ください。 ・評価について 評価いただいた人に、時間のあるときにまとめて評価させていただいています。数日かかる場合がございます。「評価不用」をご希望の方は、わたくしへの評価を入れないようにお願いいたします。万が一ですが、商品に問題があった場合は誠実にご対応いたしますので、それまでは評価をお控えください。 ********************サイズ変更******************** 【サイズ変更】 2珠以内までお直し900円で承ります。ご入金前にご連絡ください。 お支払い方法もご案内いたします。 商品お受取り後のお直しも同じ金額でお受けいたしますが、 往復の送料をご負担ください。 【届いた後で、ご自分で増やしたいとき】 取引ナビでメッセージをいただけば 珠とゴム(約60センチ白 2重使い)とゴム通しワイヤー 送料無料400円即決で出品します。 珠とゴム(約60センチ白 2重使い) 送料無料350円即決で出品します。 珠だけ1個 送料無料300円即決で出品します。 珠だけ2個 送料無料500円即決で出品します。 それを落札してください。お送りいたします。 到着後1週間以内のご連絡をおすすめいたします。 日数経過後だと、仕入先が変わったりして、全く同じものをお届けする自信がありませんので。 (初心者でもブレスレット作りはとても簡単です。通して結んで結び目を珠の中に隠すだけ) 【最初から1~2珠多く欲しいとき】 落札後に取引ナビでメッセージをいただけば 珠とゴム(約60センチ白 2重使い)とゴム通しワイヤー 送料無料300円。 珠とゴム(約60センチ白 2重使い) 送料無料250円。 珠だけ 1個 送料無料200円 珠だけ 2個 送料無料400円。 同梱してお送りいたします。お支払いの確定前にご連絡ください。 お支払い方法もご案内いたします。 ***********************************************************************************
この商品のブランドはPremio Fortuna(プレミオフォルトゥーナ)といいます。提供を受けて1円からオークションしています。
>