google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
□商品詳細 ++<サイズなど>+++ ※素人採寸なので多少の誤差はお許しください。 【ネックレスの長さ】約44cm 【重さ】約4g 【ペンダントの大きさ(直径・厚さ)約15mm・約2mm 【刻印】特になし 【状態】留め金部分が剥げ。ペンダント(ロケット)裏側に傷あり。 表面にイニシャル?のような傷?見受けられる。※画像4 +++++++++++ ・頂き物ですが使用する機会がないので出品します。 ・白いトルソーの大きさは高さ約12cm・肩幅約12cmに着用させて撮影しております。 +++++++++++ ペンダントの中に写真を入れられる昔懐かしロケットのペンダントネックレスです。 思い出を肌身離さずペンダントに持ち歩いてみてはいかがでしょうか。 上記に書きましたが、ロケット表面にイニシャル(HK?)のように見える傷?のようなものが見受けられます。
□発送詳細 ・東京都より発送 【定形外郵便:140円】 ×補償・×追跡・×日時指定 【レターパック:430円】 ×補償・〇追跡・×日時指定 ※補償の無い発送方法に関しては、 万が一郵便事故になった場合責任は負いかねます。 <梱包方法> プチプチ緩衝材で包み、茶封筒などに入れて 発送する予定です。
□注意事項 ※素人保管なので、保管中に付いたほこり・汚れ・傷など付いている可能性があります。新品のように完璧を求める方は入札しないようお願いします。 ※入札後のキャンセルは受け付けません。よくお考えの上ご入札ください。 ※モニターで見る色と実物には写り具合により若干違いがあるかもしれません。写真をご覧になり、ご納得されたうえでご入札いただきますようお願いいたします。 ※最近、取引を急かす連絡をしてくる方がいらっしゃいます。なるべく早く連絡するように心がけておりますが、仕事など私生活がありますので24時間オークションを監視していることは出来ません。たまに1~2日連絡が遅くなる日もございます。ご理解いただき、余裕を持ったお取引をどうかよろしくお願いいたします。 ※ご存知かと思いますが、最近知らない方がいらっしゃるので定形外およびスマートレターのご説明をいたします。この2つは送料が安いですが日にち指定・時間指定・こわれもの指定・追跡番号・補償、一切ございません。商品到着まで少し時間がかかる場合がございます。 万が一郵便事故が発生した場合責任は負いかねます。自己責任でお選びください。
ほかにも多数!素敵なアクセサリーなどを出品しています。よろしければご覧ください。 >