注意事項
日本手機或平板電腦,需要額外插SIM卡商品,請先確認海外可否正常使用,若需解鎖請透過商品問與答詢問賣家,避免商品購買後無法使用。 不論新、舊手機商品需加收700元處理費用,購買前請先考慮此費用。 商品所在地距離海外收貨處(神奈川)較遠,請注意日本運費
google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
商品状態 → 普通の中古。(画像参照) -------------------- ご覧いただきありがとうございます。 ◆以下のように状態を分けさせて頂いております。 ・未開封品, ・未使用品, ・ほぼ新品, ・きれいな中古, ・普通の中古, ・汚れ、傷が目立つ, 詳しくは、 写真でご確認ください。 ※見落とし当、完璧なチェックや確認ができていない場合もありますので、予めご了承の上ご入札下さい。 ※未開封品の場合は、中身のチェックができていません。中身に不備があった場合は、メーカー側に問い合わせをお願い致します。 ◆商品名が間違っている場合がありますが、写真の商品を発送させていただきます。ご了承ください。 ◆商品は自宅保存です。 中古品なので、不備があることもございます。 気がついた欠点は説明文に書くようにしておりますが、見落としがあるかもしれません。ご了承ください。 ノークレーム、ノーリターン、ノーキャンセルでお願いいたします。 ◆配送に関しまして、補償の無い物を選択された際には、自己責任でお願いいたします。 普通郵便に特定記録を付ける場合は、プラス¥160‐ で可能です。 送料無料の商品は、記載がない限り保証なしの配送になります。 ※発送は平日になります。ポストに投函できる場合は、この限りではありません。 ※配送料金は素人の計量なため、また、落札されてから梱包致しますので、配送時の重さ、厚さが不確かなため、差額が出てしまうかもしれません。 差額請求・返金はできませんのでご了承下さい。【商品価格+送料】が商品の価値だとお考え下さいませ。 ※梱包は、再利用品を使った簡易梱包です。(ぬいぐるみは、多くの場合、袋包装での梱包になります。) 段ボールに入れてのしっかりとした梱包がご希望の場合は、送料が変わりますので、お支払い前にご連絡頂ければ対応いたします。 ◆お届け先の住所が宛名不完全で、商品が送り返されてきた場合は、落札者様にもう一度送料分の金額をお支払い頂き、入金を確認後、再発送させて頂きます。 ◆落札後、期限内に入金がされていない場合は、落札者様の都合により削除とさせていただきます。 その際、システム上自動的に落札者様に悪い評価が付いてしまいます。 悪い評価が付くと、今後オークションで不利な立場に立たされる場合がありますが、あらかじめご了承ください。 丁寧な取引を心掛けております。 子育ての合間ですので、迅速な対応ができない場合もございますが、ご了承ください。 質問などがございましたら、お気軽にどうぞ。よろしくお願いいたします。 >