loading.gif
注意事項
Funbid - 海外代標代購第一品牌
日本Yahoo拍賣 服飾、鞋子、包包 品牌 日語發音-A Ato 男性
ato アトウ ウェビング ダブルリング リボン ベルト 松本与

  • 商品數量
    1
  • 起標價格
    2,500円
  • 最高出價者
    9*d*a*** / 評価:471
  • 開始時間
    2024年06月17日 20時13分(香港時間)
  • 結束時間
    2024年06月22日 20時13分(香港時間)
  • 拍賣編號
    b1138887367
  • 商品新舊
    有傷損和汙損(在描述中說明)
  • 自動延長
  • 認証限制
    有(說明)
  • 提前結束
  • 可否退貨
注意事項
  1. 需在賣家要求時間完成匯款
 
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
アトウのベルトです。

記憶がやや定かではございませんが、確か2.3年程度以前に知人より譲っていただいた商品で、当方は当時よりそう多くない頻度にて使用し、最近は使用せず保管してあった商品です。
また、譲り受けた商品ですので、商品の詳細や正確な使用頻度は不明です。

【ブランド】
ato は、1993年に"松本与"氏が設立したブランドで、年度が替わっても価値が下がらず、過去の服とコーディネートでき、10年先でも世の中の定番として残りうる"Permanent clothes(永続性のある服)"を目指し、身体を引き立てる立体的なフォルムを重視した服造りをすべく、パターンに徹底的にこだわり、実際の生地を使ったトワル組みから立体裁断による仮縫い・サンプル製作・量産まで、細かく手間が掛けられており、それらの考えから生み出される商品は、品質やデザイン、シルエットの美しさから多くの支持を集めています。

【デザイン】
帯部分を2つのリングに通し折り返して絞って使用する用法の(画像2)、いわゆるリングベルトと呼ばれるタイプのダブルリングのウェビングベルトで、リングには金属製で大きさの異なる(手前側のほうが小さい造りになっています)スクエアタイプの物が使われており(画像3.4上)、裏面側にブランドロゴマークが刻まれています(画像4下)
帯部は、両面とも中央にストライプが織り込まれたやや厚地なウェビングが使われ(画像5)、剣先部分は折り返されその部分にテープが巻かれ縫い留められています(画像5下)
また、リングと帯部は、帯部が直接リングを包む形で繋がれており、剣先部分同様に先部分にテープが巻かれ縫い留られています(画像4上)
【色】
帯部に使われているウェビングは若干ベージュ掛った感じのする光沢感あるグレー系の色目で、織り込まれているストライプ部分は紺色、剣先部分等に巻かれたテープ部分は濃いグレー系の色目で、リング部分はくすんだシルバー系の色目です。
【素材】
素材表記がなくやや定かではございませんが、帯部はポリプロピレンまたはナイロン製のウェビングで、剣先部分等に巻かれたテープはナイロンテープ、リングはアルミではないかと思います。
【生産国】
表記がなく不明です。
【サイズ】
サイズ表記がなく多分"フリーサイズ"の商品で、実寸は、全長(リング先から)149.5cm、帯部幅3.5cm、リング幅最大5.2cmです。(多少の誤差は、ご了承ください)
なお、やや長めな造りで、剣先部分を垂らして使用するような感じのデザインではないかと思います。

【状態】
上記のように譲り受けたもので正確な使用頻度は判らず、なにぶんウェビングベルトの使用品ですので、リング等が当たっていた部分には多少の光沢感は生じているよう感じ(画像6.7、画像ほどは目立たないよう感じます)、一か所一目ほど織りが乱れた感じがあるよう思い(画像8)、剣先部分に巻かれたテープ部分にアタリ感やそれに伴う色褪せ感があるよう感じ(画像9)、リング部分には小キズ感やスレ感等はあるよう感じますが、そこまで多くの使用感は感じられないよう思い、全体的にはウェビングベルトの使用品としては、あくまでも私見ですが、10段階で6.5~7程度の状態ではないかと思います。
また、なにぶん製造年代不明なウェビングベルトの使用および包装がない状態での保管品ですので、上記以外のウェビングの汚れ感や色褪せ感、また多少の小キズ感やスレ感、ヨレ感等はあるかと思いますが、使用に支障のあるダメージはなく、まだまだ充分にお使いいただける商品です。

【その他】
ダブルリングのウェビングベルトとしてはベーシックなデザインの商品ですが、リングや細部のデザインにデザイン性が感じられ、お使いいただきやすく、コーディネイトのアクセントになる良い商品だと思います。
また、同ブランドの商品の出品は多く見られるよう思いますが、小物類の出品はそう多くないようにも思いますので、お好きな方には良い商品かと思います。

あまり嗜好のあるブランドではありませんでしたが、リングベルトが好きで、シンプルながら細部のデザインに惹かれ譲っていただき、当時よりそう多くない頻度にて使用いたしましたが、最近は使用しておらず、ベルト類が増えすぎましたので、整理も兼ね、お好きな方やお使いいただける方にお譲りできたらと思い、今回出品する事といたしました。

アトウの商品がお好きな方、またベルト類をお探しの方、いかがでしょうか。

【発送方法】
定型外郵便(簡易梱包 補償なし、150g以内・規格外 300円)を予定しています。
また、郵便追跡サービスをご希望の方は、特定記録(プラス 160円)を付けての発送も対応いたしますので、"発送方法"にてお選びください。
なお、補償が必要な方は、ゆうパックも対応可能ですので、ご希望の方は"取引メッセージ"にてお問い合わせください。折り返し送料を計算し、ご連絡差し上げます。

【お取引について】
かんたん決済のお手続き確認後、出来るだけ早く発送いたしますが、仕事の都合上多少お時間を頂戴する場合もございます。
なお、ご落札いただいた後、48時間以内にお取引の開始、および次点の入札者様がいらっしゃる場合には72時間以内でのかんたん決済のお手続きをお願いいたします。

商品はなにぶんウェビングベルトの使用および経年保管品ですので、上記以外の多少の傷み感やシワ感、また多少の縫製の不備や金属部分の曇り感、毛羽感や保管臭等はあるかと思いますので、その点ご理解いただける方、また発送方法等ご理解いただける方のご入札、お願いいたします。

商品について、ご不明な点がございましたらご質問ください、可能な限り回答いたします。

他にも色々な商品を出品しております。よろしければご覧ください。

よろしくお願いいたします。
>
商品已結標,無法發問。
質問一覧
原始賣家所有回覆 (質問合計:件)
賣家回覆後,原始頁面中才會顯示詢問的問題
商品金額 日圓
消費税(10%)
預估當地運費 日圓
商品預測測量表 kg(商品預測重量表)
國際貨運方式

注意事項:

  • 以實際重量跟體積重量作比較, 以較大者為計費重量
  • 體積重量(KG) = 長度(L) (cm) X 闊度(W) (cm) X 高度(H) (cm) / 5000
  • 常見體積重商品:傢俬、釣竿、車材…
  • 集運2件商品或以上會收取「集運處理費用」(價目表)
    
雖然代標、代購服務很便利,但海外購物存在一定的風險。為降低風險,請詳閱以下資訊。

1. 國際運送

  空運:抵港通知超過七天以上未確認商品狀況,會產生客訴案件,將無法與賣家反映。

2. 香港本地運送

如貨件自提服務運送過程中導致外包裝破損並令貨品損壞或遺失貨物,該運單最高理賠金額為運費3倍或申報之貨物價格(以價低者為準)。

如標準快遞或即日快遞運送過程中導致外包裝破損並令貨品損壞或遺失貨物,該運單最高理賠金額為HK$780 或申報之貨物價格(以價低者為準)。

如因下列事件引致運送過程中導致貨品毀損、延遲,Jumppoint 皆不負任何責任︰
i. 包裝不穩固或未作加強而引致有破裂、毀損;
ii. 貨品性質為易燃、爆炸、發霉、腐壞、變色等;
iii. 易碎物品沒有標貼上「易碎標籤」;
iv. 無法預知或不可抗力因素,如交通事故、惡劣天氣情況等引起之阻礙或延遲;
v. 收件人聯絡電話不正確或無效等等。

會員收到並檢驗貨件後,若有任何疑問,請於收件後48小時內聯絡速遞公司客服人員,交由速遞公司判斷處理,Funbid 也會盡力提供相關資料協助會員處理。

3. 收到商品後

請盡快確認並檢查商品,商品規格、數量、配件 及 商品敘述是否符合。

假設不幸遇到問題,可參考下列範例教學如何反映相關商品問題:
一、商品缺少提供資訊範例
二、商品不符提供資訊範例
三、商品破損提供資訊範例

注意事項: 1. 若因賣家不願寄送海外,或賣家不清楚商品會被寄送至海外,而需要退換貨所產生的國際運費,需由會員自行承擔。可參閲郵局 EMS 易網遞 (e-Express) 費用查詢。若是酒類 或 影響飛安商品,則無法使用郵局寄送,僅能使用 DHL 寄送回日本。
2. 商品客訴處理期間, 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。

4. 檢查商品後

收到並檢驗商品後,若有任何疑問,建議於2小時内向 Funbid 反映。以下為提醒事項:

一、請勿將收到的商品拆封、使用 及 自行送修,且務必保留原始外包裝,利於後續處理相關事宜,避免商品更動過導致賣家不願處理。

二、可致電客服,客服會留言給您,並且請您提供以下資訊:
「您好, 商品ID:__________________ 問題,會先幫您建立客訴案件,但需要請您提供商品問題2-3張清晰的照片,含商品問題照片、商品包裝照片、出貨明細字條 及 外箱照片供我們補充資料,傳送至service@funbid.com.hk 服務信箱,並告知我們您想要的處理方式 (若未提供,會造成無法處理後續事宜),完成寄信後於客服留言訊息中告知,我們會盡快幫您與賣家確認,待處理人員處理後,若有相關疑問會再與您聯繫,感謝您的協助。 謝謝。」

請提供:
1. 「商品編號」
2. 「納品書」照片 (如有)
3. 外箱照片 (含內、外包裝)
4. 商品照片 (由於我們不是專業賣該商品,請於圖片外附上相關說明,以利我們與賣家確認)

注意事項:
1. 圖片背景切勿出現中文字樣及中文商品。
2. 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。
3. 相關資訊請您於48小時內提供,避免錯過反映的黃金時間,造成無法處理狀況。
4. 由於99%的日本賣家不願意 及 不清楚商品會被寄送至海外,若賣家願意處理問題,商品必需寄送回日本,因而產生的國際運費必需由會員自行承擔。Funbid 會透過 郵局 EMS 國際快捷 將商品寄送回日本。
5. 由於商品購自海外,當商品發生問題,需約一至二週完成相關處理程序。 提醒您,您可以至郵局的 EMS 方式查詢約略的費用。

5. 常見問題

一、真假貨問題:若古董、名牌類商品收到後發現為膺品,需要舉證正規品 (正品) 與仿冒品的差異清晰照片。若無法提供相關證明,可以協助尋找第三方公正機關進行 精品鑑定服務
二、鐵壺漏水:古董類鐵瓶漏水,需要拍攝清楚漏水的地方,並提供照片。
三、運送損壞:若商品是於國際運送 (到自取點)時造成損壞,需要提供包裹的外箱 及 清晰的商品外箱損壞照片。

※ 註:提供給賣家的照片,請勿有中文相關資訊。
您可能也會喜歡
    同賣家商品
    Excite翻譯
    加入追蹤清單與備註
    商品名稱 : ato アトウ ウェビング ダブルリング リボン ベルト 松本与
    備註 :
    加入我的最愛關鍵字
    關鍵字 宇宙工学工学
    類別 男性
    備註
    客服時間:星期一至五 10:00-22:00   星期六至日13:00-22:00
    自取時間:星期一至六 11:00-13:00,14:00-20:00
    客服專線: (852) 3468 8168 Whatsapp 線上客服
    客服郵箱:service@funbid.com.hk
    公司地址:九龍長沙灣荔枝角道822號3樓西翼
    關注我們: Facebook Facebook Instagram Instagram