loading.gif
注意事項
Funbid - 海外代標代購第一品牌
日本Yahoo拍賣 圖書、雜誌、漫畫 學習、教育 語學 英文 英語學
■日本語らしい表現から英語らしい表現へ E・G・サイデンステッカー 那須聖 共著

  • 商品數量
    1
  • 起標價格
    500円
  • 最高出價者
    7*d*1*** / 評価:0
  • 開始時間
    2024年12月16日 16時33分(香港時間)
  • 結束時間
    2024年12月19日 20時33分(香港時間)
  • 拍賣編號
    c1136252982
  • 商品新舊
    有傷損和汙損(在描述中說明)
  • 自動延長
  • 認証限制
  • 提前結束
  • 可否退貨
注意事項
  1. 賣家不提供退貨賠償等責任
 
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
■日本語らしい表現から英語らしい表現へ E・G・サイデンステッカー 那須聖 共著

商品説明
ご覧いただきありがとうございます。

商品説明、注意事項、発送詳細をお読みの上でご入札下さい。

ご入札頂いた時点で内容を確認の上で同意したものとします。

こちらは【古本】です。

この商品は専門知識が無い者が検品しました。
記載以外のイタミ等ありましても
返品や返金は一切行いません。
ご了承の上で、ご入札ください。


写真に写っているもので全てです。
(撮影に使用している小道具は付属致しません)

全体的に経年による日焼け、シミ、湿気、イタミ、
線引き、書き込み、角傷み、歪み等のダメージがあります。

必ず写真をご確認下さい。

写真に写っている以外の線引き等もございます。

天部分に名前のハンコが押されています。

コレクション向けではございませんが、
読むのには支障がありません。

パラパラと全体を確認しましたが、上記以外の
ページ抜けや切抜きは見当たりませんでしたが
万が一見落としがございましてもご了承ください。
それを理由に返金などは受け付けません。

古い本ですので、このような物にご理解のある方の
ご入札をお待ちしております。

一度、人の手に渡った物だということをご理解の上ご入札下さい。

即決や値引き交渉、早期終了は行っておりませんので
ご了承下さいますよう、お願い申し上げます。

ノークレーム・ノーリターンでお願いします。
注意事項
☆入札前に注意事項を全てお読み下さい!!☆

・取引連絡や発送ですが、なるべく早く心がけておりますが
 仕事の都合により、長くて2日間確認できない場合がございます。
 ご了承くださいませ。 

・落札後、ご連絡の取れない方・期限内にお支払いのない方は
 お取引をキャンセルさせて頂く場合がございます。

・受取連絡をしないという評価が多い方が落札した場合、
お取引をキャンセルさせて頂く場合がございます。

ご連絡がないまま落札より5日以内にお振込みを確認できない無い場合は、キャンセル扱いとさせていただきます。

新規・評価が一桁、悪い評価が多い方が落札された際、
3日以内に連絡がとれない場合はお取引をキャンセルと
させて頂きますのでご了承下さい。

 その場合、ヤフオクのシステム上、落札者様に「非常に悪い」の
 評価がつきますので、ご了承下さい。

・質問欄より値下げや即決のご依頼をしてこられる方がおりますが、
 当方では一切応じられませんのでご了承下さい。

・領収書は重複発行防止のため行っておりません。
かんたん決済の利用明細
銀行振込決済の振込証明書
コンビニ決済のレシート等が
領収書の代わりの証明になりますので、そちらをご利用下さい。

・お手元に商品が届きましたら、取引ナビより受取連絡をお願い致します。

・ご不明な点がございましたら、ご入札前にお問合せ下さい。
 可能な範囲で対応いたします。
 ただし、終了間際のお問合せには
 対応いたしかねます。

・写真に写っている物、または記載の物以外は
 基本的に付いていないとお考え下さい。

 状態を過度に気になさる方はご入札をお控えくださいませ。

・運送業者の指示により
 商品名の詳細を記入する場合がございます。

・落札後、3日以内に取引ナビで必要事項をご連絡お願いします。

・発送は記載以外は受け付けておりません。

・振込はかんたん決済のみとなります。
他の方法は受け付けておりません。


・評価がほしい方は先に評価をお願いします。
評価を頂いた方にのみ評価をお返ししております。
逆に不要な方はこちらへ評価をしない様お願いします。

・海外発送はしません。(Seller will not ship internationally.)
発送詳細
・クロネコゆうパケット 全国一律300円
番号追跡は可能ですが、破損・紛失の補償が3000円までです。
貴重品は同一の品物を用意できません。3000円までの補償となります。
支払方法
Yahoo!かんたん決済
こちらの商品案内は 「■@即売くん5.53■」 で作成されました。

>
商品已結標,無法發問。
質問一覧
原始賣家所有回覆 (質問合計:件)
賣家回覆後,原始頁面中才會顯示詢問的問題
商品金額 日圓
消費税(10%)
預估當地運費 日圓
商品預測測量表 kg(商品預測重量表)
國際貨運方式

注意事項:

  • 以實際重量跟體積重量作比較, 以較大者為計費重量
  • 體積重量(KG) = 長度(L) (cm) X 闊度(W) (cm) X 高度(H) (cm) / 5000
  • 常見體積重商品:傢俬、釣竿、車材…
  • 集運2件商品或以上會收取「集運處理費用」(價目表)
    
雖然代標、代購服務很便利,但海外購物存在一定的風險。為降低風險,請詳閱以下資訊。

1. 國際運送

  空運:抵港通知超過七天以上未確認商品狀況,會產生客訴案件,將無法與賣家反映。

2. 香港本地運送

如貨件自提服務運送過程中導致外包裝破損並令貨品損壞或遺失貨物,該運單最高理賠金額為運費3倍或申報之貨物價格(以價低者為準)。

如標準快遞或即日快遞運送過程中導致外包裝破損並令貨品損壞或遺失貨物,該運單最高理賠金額為HK$780 或申報之貨物價格(以價低者為準)。

如因下列事件引致運送過程中導致貨品毀損、延遲,Jumppoint 皆不負任何責任︰
i. 包裝不穩固或未作加強而引致有破裂、毀損;
ii. 貨品性質為易燃、爆炸、發霉、腐壞、變色等;
iii. 易碎物品沒有標貼上「易碎標籤」;
iv. 無法預知或不可抗力因素,如交通事故、惡劣天氣情況等引起之阻礙或延遲;
v. 收件人聯絡電話不正確或無效等等。

會員收到並檢驗貨件後,若有任何疑問,請於收件後48小時內聯絡速遞公司客服人員,交由速遞公司判斷處理,Funbid 也會盡力提供相關資料協助會員處理。

3. 收到商品後

請盡快確認並檢查商品,商品規格、數量、配件 及 商品敘述是否符合。

假設不幸遇到問題,可參考下列範例教學如何反映相關商品問題:
一、商品缺少提供資訊範例
二、商品不符提供資訊範例
三、商品破損提供資訊範例

注意事項: 1. 若因賣家不願寄送海外,或賣家不清楚商品會被寄送至海外,而需要退換貨所產生的國際運費,需由會員自行承擔。可參閲郵局 EMS 易網遞 (e-Express) 費用查詢。若是酒類 或 影響飛安商品,則無法使用郵局寄送,僅能使用 DHL 寄送回日本。
2. 商品客訴處理期間, 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。

4. 檢查商品後

收到並檢驗商品後,若有任何疑問,建議於2小時内向 Funbid 反映。以下為提醒事項:

一、請勿將收到的商品拆封、使用 及 自行送修,且務必保留原始外包裝,利於後續處理相關事宜,避免商品更動過導致賣家不願處理。

二、可致電客服,客服會留言給您,並且請您提供以下資訊:
「您好, 商品ID:__________________ 問題,會先幫您建立客訴案件,但需要請您提供商品問題2-3張清晰的照片,含商品問題照片、商品包裝照片、出貨明細字條 及 外箱照片供我們補充資料,傳送至service@funbid.com.hk 服務信箱,並告知我們您想要的處理方式 (若未提供,會造成無法處理後續事宜),完成寄信後於客服留言訊息中告知,我們會盡快幫您與賣家確認,待處理人員處理後,若有相關疑問會再與您聯繫,感謝您的協助。 謝謝。」

請提供:
1. 「商品編號」
2. 「納品書」照片 (如有)
3. 外箱照片 (含內、外包裝)
4. 商品照片 (由於我們不是專業賣該商品,請於圖片外附上相關說明,以利我們與賣家確認)

注意事項:
1. 圖片背景切勿出現中文字樣及中文商品。
2. 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。
3. 相關資訊請您於48小時內提供,避免錯過反映的黃金時間,造成無法處理狀況。
4. 由於99%的日本賣家不願意 及 不清楚商品會被寄送至海外,若賣家願意處理問題,商品必需寄送回日本,因而產生的國際運費必需由會員自行承擔。Funbid 會透過 郵局 EMS 國際快捷 將商品寄送回日本。
5. 由於商品購自海外,當商品發生問題,需約一至二週完成相關處理程序。 提醒您,您可以至郵局的 EMS 方式查詢約略的費用。

5. 常見問題

一、真假貨問題:若古董、名牌類商品收到後發現為膺品,需要舉證正規品 (正品) 與仿冒品的差異清晰照片。若無法提供相關證明,可以協助尋找第三方公正機關進行 精品鑑定服務
二、鐵壺漏水:古董類鐵瓶漏水,需要拍攝清楚漏水的地方,並提供照片。
三、運送損壞:若商品是於國際運送 (到自取點)時造成損壞,需要提供包裹的外箱 及 清晰的商品外箱損壞照片。

※ 註:提供給賣家的照片,請勿有中文相關資訊。
您可能也會喜歡
    同賣家商品
    Excite翻譯
    加入追蹤清單與備註
    商品名稱 : ■日本語らしい表現から英語らしい表現へ E・G・サイデンステッカー 那須聖 共著
    備註 :
    加入我的最愛關鍵字
    關鍵字
    類別 英語學
    備註
    客服時間:星期一至五 10:00-22:00   星期六至日13:00-22:00
    自取時間:星期一至六 11:00-13:00,14:00-20:00
    客服專線: (852) 3468 8168 Whatsapp 線上客服
    客服郵箱:service@funbid.com.hk
    公司地址:九龍長沙灣荔枝角道822號3樓西翼
    關注我們: Facebook Facebook Instagram Instagram