google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。『大人の女性が輝くハンドメイドアクセサリー』をテーマにビーズアクセサリーを制作しています。以下お読みいただき、入札をお待ちしております。 【商品の説明】 トーホーの国産樹脂パールの上品な光沢と、スワロフスキークリスタルビーズの繊細な輝きが美しいY字ネックレス。スワロフスキークリスタルビーズをシャネルストーン風のフラワーモチーフに編んでみました。首元をすっきりとした印象に見せ、女性らしさを引き立ててくれるY字デザインのネックレスですが、ロングネックレスや二連にしたりとアレンジもお楽しみいただけます。どんなコーディネートにも合わせやすく、デイリーユースからオケージョンまで、幅広いシーンで活躍するアイテムです。 材料/スワロフスキークリスタルビーズ、樹脂パール、特小ビーズ、カニカン、ファイヤーライン、ほか サイズ/長さ約78.5㎝、モチーフ約18×12㎜ 【商品の状態】 使用状況 : 未使用 注意事項 : こちらはハンドメイド作品になります。 輸入ビーズや天然石には、初めからキズや汚れがある場合があります。ご理解の上お求めくださいますようお願いいたします。 【その他】 落札後のご要望、キャンセルはお受けできませんので不明な点は事前に質問をお願いいたします。 商品によっては、まとめ取引に変更できない場合があります。 写真は素人撮影により実際とは多少違う場合がありますのでご了承ください。 細かい事が気になる方や完璧な商品をご希望の方はご入札をお控えください。 落札後、3日経ってもご連絡いただけない場合は、落札者削除をさせていただく場合があります。 ◇ビーズアクセサリー取扱いについて ・強く引っ張ったり衝撃を与えますとテグスや糸が切れる可能性があります。 ・ガラス易碎品限空運,非易碎品可使用海運。 製のビーズは落としたり強い衝撃を与えますと割れることがあります。 ・水や洗剤、汗に注意してください。ビーズが変色することがあります。入浴、プール、炊事などの水仕事の際は取り外すことをお勧めします。水、汗は乾いた布で軽く拭いてください。 ・日の当たる場所や高温になる場所に長時間置かれますとビーズが変質変色する可能性があります。 ・ナイロンコートワイヤーは一度折り曲げると元に戻りません。保管に注意してください。 ・金具などの金属部分にメッキが施されています。金属アレルギーには対応されていませんのであらかじめご了承ください。 ご検討をよろしくお願いいたします m(_ _)m >