google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
タイトル Change レコード番号 IDEA 4 マトリックス番号 A // 2 , B // 2 ジャケット VG 盤 ( 見た目 ) EX 〜 EX + 再生音 EX 〜 EX + / EX - 〜 EX 説明 UK 7' Single。ピクチャー スリーヴ付属( シワ、リングマークあり )。盤面は、軽いスレが少し見られますが、特に問題はなく、良好な盤面です。再生は、B面で軽いプチを拾う箇所がありますが、特に問題はなく、良好な再生です。ステレオ盤はステレオ針、モノラル盤はモノラル針にての試聴説明です。2枚以上落札の場合は、まとめ取引にて連絡をお願いします。まとめ取引分のみ同梱可能。2枚以上落札しても単品取引の場合は、各々に送料が掛かりますのでご注意下さい。 落札後、48時間以内需在賣家要求時間完成匯款 にご連絡頂けない場合は、落札者都合で落札削除させて頂きます。複数入札予定で取り置き希望の場合はメッセージ欄から、その旨をお知らせの上、72時間以内にまとめ取引にて連絡下さい。 取り置きはまとめ取引期限の72時間以内とさせて頂きます。又、到着後、48時間以内需在賣家要求時間完成匯款 に受け取り連絡を頂けない方の入札はお断りします。到着後48時間以内需在賣家要求時間完成匯款 に受け取り連絡がない方は、次回以降の取引はお断りさせて頂きます。 状態表示 SS : シールド未開封 。SW : シュリンクビニール付き。M : 新品、未使用。NM : 新品同様、美品 。 EX : 中古品としてほとんど問題のないもの 良好品。VG : 中古品として並み品、平均的なもの。 Good : 中古品として見た目のキズ等は多いが、再生は針飛び等の大きな問題はないもの。 Bad : 深いキズや目立つキズも多く、再生にも針飛び等の大きな問題があるもの。+、-は一つのみ使用し、微妙な違いを表しています。 *又、グレーディングに関しては、あくまでも私感であり、個人によって感じ方が違うので、参考程度にして下さい。* 支払い方法ヤフー簡単決済 発送方法 7' シングル盤は、クリックポストにて発送。 5枚まで185円。6枚以上は、二つに分けて発送。 注意事項 未開封や未使用 以外は、中古品なので、説明と明らかに違う場合を除き、基本的にノークレーム、ノーリターンでお願いします。(説明と明らかに違う場合はその限りではありません) 又、モノラル盤をステレオ針で再生すると正しく再生出来ない場合があるので、モノラル盤をステレオ針で再生してのクレームも不可です。支払い方法や発送方法は記載以外は不可です。又、定型外やクリックポストでの不着や紛失及び破損に関しては、補償が無いので、当方は責任を負いかねます。破損時の補償にはゆうパックのみ対応します。それらを踏まえてご了承できる方、到着後、速やかに受け取り連絡をして頂ける方のみ入札ください。又、グレーディングに関して神経質な方の入札はお断りします。又、新規の方や評価の悪い方は、当方の判断で入札を取り消させて頂く場合もございます。又、たまに領収書が欲しいという方がおられますが、当方、業者ではなく、個人出品の為、領収書の類いは発行出来ません。評価に関しましては、不要と言われる方もおられる事から、評価を頂いた方のみお返し致します。評価が不要の方は、こちらにも評価を入れない様にして下さい。入金手続き確認後、1~2日で発送します。*ヤフーゆうパックは、金曜日に入金手続きをされた場合は、土曜、日曜、祝日は郵便局の窓口が休みの為、翌週の平日になります。クリックポストは、ポストに投函するので、土曜、日曜、祝日でも発送します* >