google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
<領収証発行OK>必ず当方の自己紹介をご覧頂きご理解頂いた方のみご入札ください。
未使用ですが、保管による小傷等考えられます
神経質な方はご遠慮頂き写真でご判断頂ける方からのご入札をお待ちしております
・クリックポストで発送予定です
(補償付き発送をご希望の方は、落札後お申し付けください。)
受け取り当日中に取引ナビに表示される受取連絡ボタンを押してください!
商品をお受け取り後すぐに中身を確認し,受け取り当日中に取引ナビに表示される受取連絡ボタンを押してください!
・当方、専門では無い為詳しいことは、分かりませんが出来る限り質問等にお答え出来るように努力致しております。 ・ご質問等のご返事、及び発送等に少々お時間を頂く場合がございます、ご理解の上ご入札下さい。 ・誠に恐れ入りますが、NC&NRでお願いいたします。但し当方の不備に関しては誠心誠意対応いたします<評価の前に限る> ・評価10以下で悪い評価がある方、及び悪い評価が合計5個以上ある方、又出品者側への評価コメントにクレーム等がある方からの入札はお断り致します。 ご入札頂いても取消ますので宜しくお願い致します。(新規の方はOKです) ・万が一お取引きに何らかの問題が起きた場合、和解に向けて話し合いの出来る余裕の無い方や、マイナス評価を急ぐ方は入札をお断りします。 ・ご理解及びご納得が出来ない方は、ご入札されなければトラブルにもなりませんので、絶対に入札しないで下さい。 ・評価を大事にされる方の落札を強く望みます
===楽しいオークションに致しましょう!!=====
>