注意事項
商品所在地距離海外收貨處(神奈川)較遠,請注意日本運費
google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
数あるオークションの中から当方の出品物に興味を持って頂きありがとうございます。
入札を検討される方はスムーズで気持ち良い取引ができるよう最後の注意事項まで必ずお読み下さい。
ヘルムートラング
ホワイトコーティングジャケット
サイズ46
肩幅 ラグランにつき測定不能
身幅 67
着丈 78
素人採寸ですので参考程度でお願いします
大き目ですので下に着こんでも上から羽織れるとおもいます。これからの季節重宝します
こちらの商品は当時非常に入手困難で欲しくても買えなかった人が多数いらっしゃるのではないかと思います
ヴィアバスストップで取り扱っていたラング全盛期頃の古い商品です。当時、ラングの商品は毎月のようにファション誌メンズノンノに取り上げられていました
経年保管品にもかかわらず、コーティング加工が施されているせいか、色あせ感もなく、美しい純白の真っ白なジャケットでとても素敵です
また、フロントには赤のラインが施されアクセントになりかっこよさは半端じゃないです。さらに赤のラインはマジックテープになっていますのでファスナーの上から留めることもできます。素晴らしいデザインです。
フロントのポケットの中にはストラップのようなものが設置されており凝ったデザインとなっております 画像8参照
特筆事項
さすがに白の中古品ですので袖や背中に一部、汚れが見受けられますが、全体的にとても美しいので個人的にはあまり気になるほどではございません 画像10参照
襟の後ろ側にナイロンの薄いフードが収納されておりましたが、ホームクリーニングでびりびりに破けてしまいました。ファスナーで収納できる仕様になっておりますので出せなければまったくわかりません。画像6.7参照
以上のような状態ですので入札される方はご納得の上でお願いします。
また、その他につきましては特筆すべきダメージは見受けられませんが経年保管の中古品につき見落とし等あるかもしれませんので理解のない方、神経質な方は入札はお控えください。
ラングファンの皆様、いかがでしょうか。こちらの商品で他の人と差別化を図ってやてください。この機会を逃すとまず入手は難しいと思われます
※金欠のため出品しておりますが、こちらの商品はあまり売りたくないので早期終了する場合がございます。ご了承ください。
[※入札される方への注意事項]
①取引に関する注意事項を記載してますので必ず自己紹介欄を一読し、納得の上ご入札下さい。
②新規の方、悪い評価が1割以上ある方や取引に不安を感じるような方とも取引致しません。入札、落札されても削除いたします(かってに落札された場合、落札者都合の削除処理を行いますのでシステムで自動的に悪い評価がつきます。ご注意下さい。)どうしても入札されたい方や不安な方は質問欄からお問い合わせ下さい。
③お取引はシステム上でのお取引のみとなります。個別な対応は致しません。
落札後2日以内に入金可能な方でスムーズな気持ち良い取引ができる方のみでお願いします。
お支払いは一応かんたん決済の期限まではお待ちしますが、万が一入金がなかった場合、システム上でのお取引ができないため、取引不能となります(システム以外の個別な対応は致しません)ので即刻、落札者都合の削除処理を行います。この場合システムで自動的に悪い評価がついてしまいますのでご注意下さい。
④お支払いは、システムで可能なかんたん決済のみ、配送は匿名配送のみ、配送種別は当初設定のとおりとなります。それ以外の個別の対応は依頼されてもできません。
⑤入札者認証制限を設定しています。入札できない場合は所定の手続きをお済ましの上、ご入札下さい。
※過去に、取引不能となった落札者様がおられまして、大変迷惑被りましたのでこのような対応とさせていただきます。ご理解ご協力宜しくお願いします。今まで、無事当方と取引完了された方は全く問題ありませんので、気に入った物があればご遠慮なく入札下さい。
●複数点落札される方へ(お願い)
まとめ取引には対応致しません。(システム上問題が多いため)依頼されても却下致します。
多少お手間はおかけしますが、1件ごと決済処理をお願いします。ただし同梱発送は対応しますので、収納可能な範囲内であれば同梱で発送致します。(まとめ取引× 同梱〇)
●評価について
落札者様には、基本的に評価をさせてもらってます。評価不要の方は、あらかじめ取引ナビからお知らせ下さい。私の評価については、差し支えなければお願いします。特に評価頂かなくても何の問題もありませんので、評価しなくても大丈夫です。また、評価したにもかかわらず、2日経過しても評価が返って来ない方は、忘れている可能性が高いので催促して下さい
>