google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
まず、購入する気のない人は入札しないで下さい。 非常に迷惑です。 航空機ファンで色々とコレクションしておりましたが、この度断捨離のため出品致します。 御覧頂き誠にありがとうごさいます。商品は未使用品です。 こちらの評価はありませんが、ヤフオクの取引実績は約5000件ほど取引しております。 綺麗に写真を撮影するために別のスマホから出品しております。 写真に写っている物がすべてになります。これらは、あくまで当方の見解ですので、気になる方は入札をご遠慮願います。 外見の状態は写真で判断願います。写真で不明な点は質問で確認お願い致します。 最近イタズラでの入札が増えている為、新規IDの方及び評価に悪いが3以上ある方は質問欄より入札する旨をお願い致します。 入札する旨が無き場合は、入札を取り消させて頂きますのでご了承下さい。 スムーズな取引を心がけていますので落札後の入金は早めにお願い致します。落札後48時間以内需在賣家要求時間完成匯款 の連絡及び落札後4日以内の入金をお願い致します。期日までに連絡及び入金の確認が取れない場合は落札者都合によりキャンセルさせて頂きますので、ご了承下さい。 仕事の都合上、発送が少し遅れる場合がありますので、ご理解の上入札お願い致します。 発送はヤマト運輸の宅急便のみ対応のみとさせて頂きますのでご了承下さいませ。同梱は出来かねますので、ご了承下さい。全て単品での取扱いとさせて頂きます。 取り置き等は対応致しませんので、ご了承下さい。 すり替え防止の観点も含めて、オークションのシステム上キャンセルは対応致しかねます。ノークレームノーリターンをご理解頂き入札をお願い致します。美品や機関良好の商品であっても、見落としや、感じ方の違いなど有るかと思います。この様な事はオークションやフリマでは良く有る事です。その辺りを許容出来ない方とは、トラブルの元になりますので、入札ご遠慮下さい。当方もオークションは趣味程度で、プロではありません。 著しく評価の悪い方や評価が無い方の入札を取消しする場合が御座いますので、ご了承下さい。 ノークレーム、ノーリターン、ノーキャンセルでお願い致します。なお、中古品の返品は一切受付しませんので、入札された場合は同意されたものとします。 宜しくお願い致します。 >