google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧頂きありがとうございます。あくまで一度人の手に渡った中古品とお考え頂き神経質な方の入札はご遠慮ください。ノークレーム・ノーリターン賣家不提供退貨賠償等責任 でお願い致します。新規の方・悪い評価の多い方の入札はご遠慮下さい。 ★かんたん取引に移行したため、自己紹介及び下記の文章を一読下さい★ ※落札後2日以内のご連絡、及び落札後かんたん決済支払い期間内のお支払が出来る方のみ入札下さい。 ※定形外は、紛失・破損を含め補償はありません。配送時の紛失・破損についての責任は負えませんので、ご心配な方は補償のある発送方法をご利用下さい。紛失などトラブルがあった場合、必要な情報を提示して頂ければ情報は渡しますのでご自身で手続きはお願い致します。 ※郵便局取り扱いのものは基本的に窓口発送をしていますので、発送は平日に行っています。土日祝日は発送はしていませんのでご了承下さい。 ※お振込み完了の連絡を頂きましたら、発送手続きを致します。 ※無事に受け取られましたら受け取り連絡をお願い致します。 ※評価は入れて頂いた方には評価でご連絡致します。評価不要な方は相互評価なしでお願い致します。 ※仕事の都合や体調不良(急病)によっては、連絡や発送にお時間を頂く場合もございます。出来る限り迅速に対応致しますがお急ぎの方の入札はお控え下さい。 ※梱包はリサイクル梱包になります。空き箱を使用して梱包する場合もありますので、必ず中身の確認をお願い致します。 ※発送方法は記載のものになります。特定記録など他のものを追加かしたい場合は終了日1日前までに質問よりご連絡下さい。連絡ない場合は対応致しません。万が一説明文にある発送方法の記載がない場合も入札前に、質問より一度確認のご連絡をお願い致します。 ※同梱はまとめて取引が出来る範囲で致します。 ※何か不備がありましたら取引メッセージでご連絡下さい。かんたん取引に移行したため、取引メッセージでのご挨拶・発送連絡などはしていません。メッセージの連絡がないと不安を感じる方の入札はご遠慮下さい。 上記文章をお読み頂きご理解頂ける方のみ入札の程宜しくお願い致します。 戻る >