google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
【ご購入前に以下必ずご確認ください。】 ・未使用品でも店にあるような状態を求める方はご遠慮ください。 ・中古の場合は素人のため見落としなどがあると思います。ジャッジの厳しい方はご遠慮ください。 ・発送対応を急がれる方お断り(週1~2回程度しか発送対応しておりません) ・値下げ交渉には一切応じません。複数落札の場合、同梱できる場合は同梱することがありますが、値引きはしません。 (いかなる場合も値下げ交渉してきた方はブラックリストに登録します) ・子供服に関して特に多いですが、購入時期、着用期間、着用回数など、過度に状態を聞いてくる方がいらっしゃいますが、これらの質問は神経質な質問と判断し、返信しません。 分かる範囲で出品物の状態など、写真や文章で必ず説明しております。正直、着用回数少なめでも多めでも、保管期間少し長めでも最近購入したものでも関係なく、使用感のあるものはありますし、状態の良いものもあります。 他人の子供が着用し他人の自宅で保管しているものの状態がそんなにも細かく気になるのであれば、店頭で実物を見て納得して新品を購入されたほうが、ご自身のためにもお子様のためにも良いと思います。 ・クーポンを使いたいがためにカテゴリの変更を依頼される方、論外です。関係のないカテゴリへの変更を強要すること、実際に変更することは違反であるとご存じないのでしょうか? ・商品受け取りの連絡をしない非常識な方が多すぎます。 スムーズに受け取り連絡のできない方は購入をご遠慮ください。 ・トラブル防止のため悪い評価の多い方、新規アカウントの方との取引は積極的にしておりません。 悪い評価のある方は評価内容を確認し、不安に感じる方は落札者都合で取り消す場合があります。 新規の方は最後まで責任を持って取引いただける旨を入札前に質問からご連絡いただければお取引可能です。 ————————————————————- 【出品商品についての説明】 女の子キッズ コーデュロイ風 キュロットパンツセット スカートパンツ 西松屋とノーブランド ピンクと茶色 100センチ 新品未使用 自宅保管にご理解ください。 素人出品のため、見落としなどある場合もありますので、ご容赦ください。神経質な方はご遠慮ください。 発送方法は、ネコポスを予定しています。 コンパクトに圧縮して梱包しますのでご理解ください。 小さい子供がおりますため、質問回答や取引連絡、発送などにお時間をいただく場合がございます。 出来るだけ迅速に対応するよう心がけますが、ご理解いただけますと幸いです。 他サイトでも出品しておりますので、売れたら取り消します。 >