google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
☆切り抜きの他雑誌付録のピンナップ1枚あり。記事には松田聖子さん、石川秀美さん、フローレンス芳賀、本田美奈子さん、杉浦幸さん、橋本美加子さん、松本典子さん、香坂みゆきさん、早川愛美さん、水谷麻里さん、岡谷章子さん、岡田有希子さん、菊池桃子さん、小泉今日子さん、山口百恵さん、大西結花さん、森尾由美さん、桑田靖子さん、河合奈保子さん、堀ちえみさん、柏原芳恵さん、井森美幸さん、佐倉しおりさんなど(※記事自体の大きさには大小があります)。
★出品により、記事内容に不足があるものも含まれています。使用写真に重複があった場合でも、実際の出品に重複はありません(掲載誌違い、レイアウト一部違いのものなどが含まれる場合はあります)。写真はあくまで参考のため、実際と大きさの比率が異なる場合があります。雑誌表紙/裏表紙には傷みがある場合があります。切り取りには一部を除きカッター等使用しておらず、切り口の歪みなどがある物が含まれる場合もあります。新聞がある場合は四つ折りになります。あくまで一定期間以上を経た中古品となりますので、新品同様のものをご希望の方はご遠慮下さい(※梱包/補強材とも段ボール材などを活用しており、専用袋等は準備がございません。それらも「新品で」とのご希望には、費用のご負担を頂けます場合でも対応しかねます)。
☆ご入札前には、必ず自己紹介欄をご覧下さい。評価の悪い方は、ご入札頂いても削除させて頂きます(落札後でも)。ご入札後のキャンセルはご遠慮下さい。特に切り抜きについては、掲載誌の問い合わせのみなど、お取引に直接関係ないご質問はご遠慮願います。落札後は受取連絡までスムーズにご対応頂ける方のみ、ご入札頂けますよう重ねてお願い致します。
★落札後、お取引情報のご入力は落札より48時間以内、お支払いのお手続きは落札より4日以内に完了させて頂けますようお願い致します。発送はクリックポスト、レターパックライト、プラスいずれか(オーバーサイズのものがある場合は、折り曲げになります)で。※レターパックにも補償はありませんので、必要な際はゆうぱっくをご指定下さい。局留にも対応致しますが、ご連絡先は別途お伺いしております。この点ご承諾頂けません方は、ご入札をご遠慮下さい。
☆落札手数料はこちらで負担致します。ノークレームノーリターンでお願いしたいので、ご面倒でも気になる箇所は事前にご質問を頂けますようお願い致します。「切手」での支払いは承りかねます。こちらは早期終了はありません。
★お取り置きは、一品目の落札から一週間以内で可能です。特に切り抜きについては、掲載誌の問い合わせのみなど、お取引に直接関係ないご質問はご遠慮願います。
※I DO DOMESTIC SHIPPING ONLY,
BUT FEEL FREE TO ASK ME
IN ENGLISH,
IF YOU HAVE ANY QUESTIONS. THANK YOU. >