google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧頂き、ありがとうございます。
ハンドメイドの底部分が楕円形の
トートバッグになります。
2サイズ製作していますが、
こちらはミニサイズではなく、
通常のサイズになります。
内側にポケットが1つありますので、 荷物の整理にお役立てください♪ 普段使いの例として、 バッグに荷物を入れた際の様子を 写真の9枚目に掲載しております。 お使い頂くときの参考にして下さい。 その他の撮影時にはバスタオル1枚を入れて 撮影しています。
***型紙***
Rick Rack様の型紙をアレンジして使用しております
***バッグのサイズ***
・縦×横…約22㎝×約29㎝ ・持ち手の長さ…約32㎝ ・底…約21㎝×約22㎝
***素材について***
・表生地…黒色の無地生地(綿100%) ・表生地…黒色地にホワイトの大きなリーフドット柄プリント コードレーン生地(綿100%) ・内側生地…黒色の無地生地(綿100%) ・タグ…ASHIATOYAさま ・その他…接着芯・グログランテープ ※コードレーン生地…太さの異なる糸を織り込むことで立体的なストライプを表現した布地
***発送方法*** ・おてがる配送ゆうパケット(230円) ・おてがる配送ゆうパック(60サイズ) 折りたたんでの発送になります。 到着しましたら開封し、形を整えてください。 自宅計量していますので、 実際の送料と誤差が発生しても差額の返金や 追加徴収いたしませんのでご了承ください。
定形外郵便ならびにレターパックプラスの発送は 配達時の破損や不着の補償はございません。 こちらでの補償は致しかねますので ご希望でしたら有償の発送方法をお選び下さい。
***商品について***
出来る限り丁寧にJUKIの工業用ミシンを 使って製作しております。
返品や返金は受け付けておりません。
商品に分からない所がございましたら、 是非ご質問下さい。出来る限りお答えいたします。
製作前に入念に生地の状態を確認していますが、
小さな傷など見落としがあるかもしれません。
特に綿・綿麻・麻の生地につきましては 織りムラやネップなどがあるかもしれません。 またデニム生地の場合、 水濡れや擦れによる色移りの可能性があるので、 ご使用の際はご注意ください。
***お取引について***
お取引に不安を感じる評価内容の場合や 以前のお取引で不安を感じた方は 入札を取り消す場合があります。 ① オークション終了から発送先のご連絡
オークション終了後から48時間以内需在賣家要求時間完成匯款 に
発送先のご連絡を頂けない場合は 落札者都合のキャンセルとさせて頂きます。 その後のお取引はご遠慮させて頂きます。 ② お支払い方法とお支払い期限 かんたん決済のみとさせて頂きます。 期限はかんたん決済の支払い期限内になります。 ③ 商品はバッグのみとなります
撮影備品につきましては
商品に含まれませんのでご了承下さい。 ④ 同時にバッグを複数個落札頂いた場合 まとめて取引で対応させて頂きます。 発送方法は“おてがる配送ゆうパック”になります。 同梱する個数やデザインによって 60サイズ以上の大きさになります。 もし他の発送方法をご希望でしたら まとめて取引のご依頼前にご連絡下さい。 まとめて取引依頼後は 発送方法の変更は出来ませんのでご了承下さい。 ⑤ 取引終了後の評価について 折り返しでの評価とさせて頂きます。 評価不要の方はこちらに 評価されませんようお願い致します。 最後までお読み頂き、ありがとうございます♪ ご質問になるべく早く回答させて頂きますので、 分からないことがありましたらお声掛け下さい。
どうぞよろしくお願い致します。
>