注意事項
玩具、電玩、模型模型商品若使用funbid空運,多數需要支付材積費用,建議使用日本郵局EMS海運直送,會比較划算。(EMS海運直送抵港時間通常超過三周以上,無法與賣家反應商品疑慮、功能異常......等) 請於下標前閱讀代標費用說明 ,了解得標後所需支付的所有費用,包含:服務費、消費稅、匯款手續費、國際運費...等等。
若您得標後無法購買商品,我們需要您在客服留言中提供詳細無法購買商品原因,我們會盡力幫您與賣家交涉降低您的賠償金額, 若賣家願意接受取消,我們至少需要幫忙賣家負擔上架所產生的所有費用,一般約在商品得標價的10~20%之間 (有可能產生更高的金額), 與265円的匯款手續費用。※商品得標金額低於 5,001円 以下商品 , 由於金額較低 , 一般賣家不接受取消 , 因此無法協助取消事宜。
google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
*概要 ならびに状態や条件などに関しましては下記および画像をご参照ください。
*中の沢こけし
・こけし高さは約20cmほどです。
・こけし制作者名が記載されています(画像9) 。 制作者は斎藤徳寿さんで62歳での制作品。
・一時帰国の際に東北( 福島も)を訪れた際に購入し、 購入年月日( ’89.8.14)を記載 しています(画像9)。
・かって「中の沢こけし」に関して調べています。 保育社発刊の「郷土玩具の旅」や暁教育出版社発刊の
「 日本発見 郷土玩具」 などを参考にして訪れた際に 探し購入していました。
「中の沢こけし」は独特の大きな眼をしていて極めてユニークな こけし。一名「たこ坊主」とも呼ばれています。
・岩本善吉さんが、そして息子さんの芳蔵さんへと制作された「こけし」。 斎藤徳寿さんは 芳蔵さんのお弟子とのこと
でした。 脈々と続いての民芸品でしたが徳寿さんは令和3年にお亡くなりました。
・郷土民芸品は 照明が直接に当たらないようにする など 注意して保管しておりました。
歳となり愛好家の方にと思い出品しました。
・ 喫煙者ではありませんのでタバコ臭はございません。
*梱包、配送
・エアーキャップシートなどで保護しゆうパケットプラス専用ボックスで梱包。
郵便局に直搬してゆうパケットプラスにて 発送します。
・郵便局(3ケ所)土日祝日休業のため平日直搬となります。
*その他
・ノークレームノーリターンでお願いします。
>