google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
!ご入札前に必ずご一読ください! ============== 数多くの出品から検索・御回覧いただき、ありがとうございます。 当方の出品物は全て海外から買い付けた古着の為、梱包過程の強い皺、毛・ホコリなどの付着がある場合がございます。 あらかじめご了承くださいませ。 また、ホッチキスの芯や木屑など肌を傷付けてしまうものが付着していることもございます。見落としがある場合がございますので、お手数をおかけしますがご着用の際は内側も含め確認していただきますようお願い申し上げます。 出品商品の多くがサイズランダムとなります。 必ず下記「サイズの詳細」をご確認ください。 こちらのIDのみで出品をしております。類似商品がたくさん出品されておりますので、フォロー機能を使って頂けると素早く検索可能です。 -----------※ご入札の前に※------------- 複数の商品を落札された方で同梱をご希望の方は、必ず「まとめて取引依頼」をお願い致します。 詳しくは下記「発送方法・送料について」を必ずご一読ください。 ----------------------------------------- ◆◇◆ 商品セット内容 ◆◇◆ ラングラー シャツ色々ミックス (半袖多めです) ◆◇◆ 商品状態・クオリティ ◆◇◆ こちらの商品は綺麗な状態の物・使用感のある物・シミや色あせ、破れなどダメージ有りのセットになります。ご理解いただける方のみお願いいたします。 ボタン・ジップ破損が偏って含まれる場合があります。リメイク用にご検討いただけますと幸いです。 また、海外から輸入後 洗濯をしておりますが、古着その物に慣れていない方は古着独特の匂いなどが気になるかもしれません。必ず商品の説明を十分ご確認、納得した上でご入札ください。 ◆◇◆ サイズの詳細 ◆◇◆ メンズサイズランダムー19枚セットになります。 ※サイズ別の出品の場合、サイズの検品をしておりますが、稀に違うサイズが紛れる場合があるかもしれません。ご了承の程よろしくお願いいたします。 ※サイズランダムにつきましては設定している商品カテゴリーのサイズは一切参考にしない様お願いいたします。 カテゴリーサイズの選択肢にサイズランダムの項目が存在しない為、仮設定にしております。上記の商品詳細の説明の通りサイズランダムになります。(偏りがある場合もございますのでご理解いただける方のみご入札ください。) ※USサイズになりますので、日本サイズより少し大きめの作りになっております。普段着用するサイズよりワンサイズ小さいものをお勧めします。 商品は画像内に撮影された物が全てになります。 注※写真では照明などでカラーの識別が実物と少し違う風合いで映る場合もあります。 ◆◇◆ ご案内 ◆◇◆ まとめ売りにつきましては、セット内容の変更やバラ売り、各サイズの採寸などは一切行なっておりません。 尚、質問欄からの採寸・サイズ確認のご要望もお答え出来ませんのでご了承ください。 必ず自己紹介をご回覧お願いいたします。 ※ 領収書の発行は行っておりません。「かんたん決済利用明細」を領収書の代わりとしてご使用ください。 ◆◇◆ 発送方法・送料について ◆◇◆ 発送方法は佐川急便になります。 送料 北海道・沖縄県の方は一律2,000円 その他都府県の方は一律1,800円になります。(離島を除く) 複数の商品を落札された方で同梱をご希望の方は、必ず「まとめて取引依頼」をお願いいたします。(依頼後はキャンセルできませんのでご注意ください。) 同梱可能な商品がある場合、送料変更となることがございます。 お支払いに進まず当方からの送料連絡をお待ちください。 ご連絡前にお支払い済みの場合は返金等できかねますのでお気を付けください。 ※ 複数落札でまとめて取引依頼をせず支払い完了した商品につきましては同梱・送料の返金は不可となります。 お支払いの確認が出来次第、3日営業日以内に発送致しますが当方の都合により発送は月曜日~金曜日になります。(祝日を除きます) ◆◇◆ 佐川急便の配達時間指定 ◆◇◆ 配達時間希望の方はお申し出下さい。 午前中・12~14時・14~16時・16~18時・18~20時・18~21時・19〜21時 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ご質問・お取引・ご相談などのメッセージは月曜日~金曜日AM9時~PM4時までの対応になります。 ご了承ください。 また、こちらの勤務体制の都合上、やむを得ず発送・お取引が遅れる場合があります。自己紹介欄に記載しておりますので落札の前には念の為、自己紹介をご覧下さいますようお願い申し上げます。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ ※お支払いは期日が過ぎた場合は、勝手ながらキャンセルさせていただきます。 その場合【非常に悪い評価】となり、今後のご入札をお断りする事もございます。 落札者様都合のキャンセルにつきましても同様の対応となりますのでご了承ください。 ============== 20241118A35△ >