注意事項
古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
1いつもありがとうございます。本革専門店の田中革具です。こちらの品は実際にお届けする実物 を撮影しておりますので、画像で革の状態をご確認ください。ご質問等ございましたら気軽にお問い合わせください。
【質実剛健なバッグ】
20世紀中期の労働現場で、人々の力強い動きを支えたヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 ワークウェア。その頑丈な素材と確かな縫製により、過酷な労働環境にも耐えられるよう作り上げられました。この復刻版でも、厚手のレザー、リベット留め、ダブルステッチなど、細部に至るまで強さにこだわり、実用性とデザイン性を兼ね備えたレザーアイテムに仕上がっています。
【時代を超えたデザイン】
ワークウェアは、装飾を排した機能美が特徴です。無駄のないシンプルなデザインは、流行に左右されることなく、時代を超えて愛され続けています。ワークウェア本来の機能性を活かした着こなしはもちろん、無地のTシャツにデニムやワークパンツを合わせれば、こなれた印象を演出できます。
【ステアハイドレザー】
使っているステアハイドは生後2年以上経過した雄牛の革です。牛革の中でも厚みがあって繊維が密集していることから丈夫で滑らかな革に仕上がります。傷がつきにくく摩擦に強いので使い込んでも古びることがありません。むしろ時間と共に艶と光沢が増して味わい深くなっていく革です。大きなシワが付きやすくダイナミックな経年変化を見せてくれるのも魅力と一つとなっています。
【手染め】
丘染めと呼ばれる手染めによって革の芯まで染め上げています。内側から染めるので革の風合いが残った高級感のある色味に仕上がります。また革本来の変色がダイレクトに反映されるため、バッグを使い込む楽しみも増します。使い込むことで艶と光沢が増し、いつまでも色あせることがありません。
【フルレザー】
末永く使っていけるよう、革よりも早く劣化してしまう布やナイロンを敢えて使っていません。すべてが同じ本革パーツなので手触りが自然ですし、風合いやエイジングにも違和感が出ません。裏地を使っていないことで、革の内側のキズやムラが気になるかもしれませんが、これもフルレザーの魅力としてご理解ください。
【収納&内側仕上げ】
A4サイズですのでノートパソコンも収納できます。スマホなどの小物の収納に便利な大きめの内ポケットがついています。
内側は革の裏地をそのまま活用しています。分厚くならずスッキリしますし、革本来の弾力や伸縮が楽しめます。毛羽立った革の裏地を「床仕上げ」で滑らかに仕上げますが、この工程によって革が丈夫になるメリットもあります。
【メンテナンス】
革は乾燥によってヒビ割れの原因となります。そのため、定期的にクリームを塗ることをお勧めします。目安は月に1度程度ですが、表面の乾燥を感じたら迷わず塗ってください。塗布した直後は油分でベタ付きますが、次第に浸透して落ち着いてきます。保護膜をつくる目的で、商品到着後の新品の革にクリームを塗るのもおすすめです。半年以上使い込んで、革にしっかり油分が入れば頻繁なメンテナンスが必要ないことは手触りでわかってくると思います。
【素材】
・本革(ステアハイド)
・金具:真鍮
【カラー】
・ダークブラウン
【サイズ(約)】
・高さ30cm
・横幅36cm
・厚み11cm
・重さ1.3kg
・ショルダーベルト116~126cm
【内ポケット】
・高さ21cm
・横幅31cm
【送料無料】
・ヤマトの宅配便です。
・匿名配送、日時指定可、保証付です。
・入金日の翌日発送です。
【その他】
・実際にお届けする品を撮影しておりますが、お使いのデバイスによっては色味が異なる場合もございます。
・発送ミス防止のため、画像に写り込んでいる番号札をお品の中に入れたままお届けします。
・ご不明な点などございましたら質問欄からお問い合わせくださいませ。
最後までご覧いただき、ありがとうございました。業務の状況によっては当方からのご連絡が遅れる場合もございますが、何卒ご了承ください。お取引がスムーズに進むよう努めますので、どうぞよろしくお願いいたします。
田中革具
>