注意事項
玩具、電玩、模型模型商品若使用funbid空運,多數需要支付材積費用,建議使用日本郵局EMS海運直送,會比較划算。(EMS海運直送抵港時間通常超過三周以上,無法與賣家反應商品疑慮、功能異常......等) 請於下標前閱讀代標費用說明 ,了解得標後所需支付的所有費用,包含:服務費、消費稅、匯款手續費、國際運費...等等。
若您得標後無法購買商品,我們需要您在客服留言中提供詳細無法購買商品原因,我們會盡力幫您與賣家交涉降低您的賠償金額, 若賣家願意接受取消,我們至少需要幫忙賣家負擔上架所產生的所有費用,一般約在商品得標價的10~20%之間 (有可能產生更高的金額), 與265円的匯款手續費用。※商品得標金額低於 5,001円 以下商品 , 由於金額較低 , 一般賣家不接受取消 , 因此無法協助取消事宜。
google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご入札前、私の自己紹介もご覧ください。
https://auctions.yahoo.co.jp/seller/toybase2016
1、発送について:
ご入金を確認してから、2つの営業日以内にご発送します。到着日と時間指定可。同梱発送はOKです。トラブルを避けるために着払い、代引きができません。
匿名発送のため、局留め 不可です。
2、機能: 本体リコイル、機関銃+砲+エンジンの模擬音、2台以上赤外線対戦可、マズルブレーキフラッシュ BB弾出ません。煙機能なし。 タイトルに金属を
明記していなければ 、ゴムのキャタピラで ノーマル版 です。基盤の分解、改造、転用などを 絶対 しないでください。
その他: 取説は英語です。本体、送信機(単3電池使用別売)、外国製なので、
クッションと箱の状態、傷、塗装、精密さや品質など、細かいことを気にしないで下さい 。発煙剤のご使用は必ず取り扱い説明書に従ってください。
管理のため、折り返しの形でさせていただきます。評価不要の方は当方への評価を
絶対 しないでください。 なお、ソフトで評価しますので、万が一漏れがありましたら、ナビでご連絡ください
すべてご了承の上、ご入札下さい。宜しくお願いいたします。
+ + + この商品説明は オークションプレートメーカー2 で作成しました + + +
No.110.002.002
>