loading.gif
注意事項
Funbid - 海外代標代購第一品牌
05/27 2024年6月預定班機時間 最新公告 VIP會員制度 服務說明 下載APP
立即下載!
加入我的最愛類別
類別 ROYAL DOULTON
路徑 日本Yahoo拍賣 > 古董、收藏 > 工藝品 > 陶藝 > 古董 > ROYAL DOULTON
備註
加入我的最愛關鍵字
關鍵字
類別 ROYAL DOULTON
備註
加入我的最愛賣家
賣家 tatuonoko
備註
加入我的黑名單賣家
賣家 tatuonoko
備註
日本Yahoo拍賣 古董、收藏 工藝品 陶藝 西洋陶瓷 ROYAL DOULTON
★Freeway★1989年製 リヤドロ・ナオ「そこにいるのは誰?」。リヤドロ・ナオの「少女と勇敢ではない番犬」。情けない犬だが、そこが可愛い  

  • 商品數量
    1
  • 起標價格
    16,500円
  • 最高出價者
    6*1*3*** / 評価:288
  • 開始時間
    2024年06月12日 00時29分(香港時間)
  • 結束時間
    2024年06月16日 16時11分(香港時間)
  • 拍賣編號
    f1140149699
  • 商品新舊
    新品
  • 自動延長
  • 認証限制
  • 提前結束
  • 可否退貨
注意事項
  1. 易碎品限空運,非易碎品可使用海運。
  2. 易碎品限空運,非易碎品可使用海運。
  3. 商品所在地距離海外收貨處(神奈川)較遠,請注意日本運費
 
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答

c1989 NAO by Liadro “Who's There”


リヤドロ・ナオ
「そこにいるのは誰?」


スペインの名陶のセカンド・ライン

1989年製。作者はC.デイサ

高さは21cm。弱気な犬が可愛い

R.コペンハーゲン風彩色で和らか

珍しいシーン。少女と犬が一体に


★送料は全国無料。クロネコヤマト便でお送りします。
★ここに時折、レディ・フィギュリンなどを出品。カップは常時50内外を出品中。そちらもぜひご覧ください。(ティー&コーヒー兼用)
★込み入ったご質問やお問い合わせは次のアドレスへメールしてください。(freeway@deluxe.ocn.ne.jp)


 スペインの陶磁器人形メーカー「リヤドロ・ナオ」(Nao by Liadro)の1989年製「そこにいるのは誰?」(Who’s There)。
 外で物音でもしたんでしょうか。カンテラに火を灯し、高く掲げてパジャマのまま裸足で庭に出た少女が辺りを伺います。両親は留守なのか。
 パピーとは言えないような。結構育った犬が少女の後ろに隠れ、ビビりながらも耳を立てて自分も物音を追おうとしています。やや緊張の一シーン。ナオでは珍しいポーズです。

 これを送ってきた英国の骨董商はわざわざメモに「少女と勇敢でない番犬」と書いてありました。ナオに登場する犬たちはいずれも少女に可愛がられた甘えん坊のパプーばかり。こういう緊張の場面はなかなか作られてないけれど、もしこういう場面に出くわせばみんなこういうビビった態度を見せるんじゃないかと思わせます。少女の庇護のもとにある幸せな犬たちしか、ナオには出てこないんじゃないか。
 実際の犬たちというのは。利口な子も、ややお馬鹿な子も、こういう場面になったら、少女の前で出て、闇に向かって吠えるか、唸るか、黙って闇を見つめるかします。主人の後ろに隠れる犬はパピーであってもまずいない。
 ついでに犬好きとしてのウンチクを傾けると。怪しい闇の人物にとって危ないのは黙って気配を嗅ぎ取ろうとするような番犬です。例えば貴方が知人宅を尋ね、まだ知らぬ犬に出迎えられたとします。吠えまくる犬は犬自身が怖いから吠えている。これより少し怖いのは、こっちに唸るやつ。唸りながら歯を見せたりするから、近寄ったら危ないというのはよく分かる。しかし、最も危ないタイプは断尾した短い尻尾をめちゃくちゃ降って声を出さないタイプ。
 尻尾を滅茶振っているから歓迎してくれているとは考えないこと。じっと黙って尻尾をビリビリ振るのは、「最高に興奮している」と考えなければならない。「行くぞ!」と構えている。歓迎していて尻尾を降る場合は声を出して歓迎の意を示す。
 「こっちへ来るな」と吠えたり唸ったりする犬は分かりやすい。普通、誰もが近寄らないようにするでしょう。危ないのは吠えも唸りもせず、こっちを見据えて尻尾を振りまくるやつ。こういうのに出くわしたら犬の目を見て判断を。ヒトクチ知識でした。

 「この後、どうなるんだろう」と気に病むような方には向かない。ワタシのような犬好きから言わせればこれは犬の可愛さを表したシーンであって、少女と犬間の愛情、情感がテーマ。この後何も起こるわけはない。両親が予定より早く帰宅したんでしょうヨ。

 像の高さは21cm。幅が5cm、奥行き9.5cm。スレなどマイナス点は皆無、パーフェクト。像の裏に帆船のマークと1989の製作年 担当作家名であろう、C Daisaの文字が小さく印字されています。
 振ると小さくカラカラ音がします。これはナオにもリヤドロにも起きる現象。小さな空気穴を開けて焼いた後、その小さな欠片が空洞内に残されているからだそうです。

NAOについて
 スペインのポーセリン・アーツブランド「リヤドロ」社の姉妹ブランドNAO。
 1968年の登場以来、リヤドロと比較するとシンプルなデザインを採用しながらも、高品質で、リーズナブル、そして親しみやすい作品を世に送り出しています。作品はリヤドロと同じ工場・アーティストによる手作りで、ひとつひとつ心をこめて製作されます。
 ナオはリヤドロに比べ比較的シンプルなデザインを採用し、よりリーズナブルな価格で販売されています。製造はリヤドロと同じ工場・職人によって行われます。リヤドロのセカンド・ラインというべきでしょうか。

Liadroについて
 リヤドロは、スペインの東部バレンシア州アルマセラ発祥の磁器メーカー。ポーセリン・アートと呼ばれる精巧なつくりの美しい磁器人形(フィギュリン、フィギュア)で知られており、現在でも世界中で愛されています。
リヤドロの誕生
 リヤドロの発祥は1953年、スペインのバレンシア近郊の街、アルマセラにて、ホアン、ホセ、ビセンテのリヤドロ3兄弟が窯を開いたのが始まりです。3兄弟は10代の頃からバレンシアの美術学校で彫刻や絵画を学んでおり、陶芸師の道を志していました。
 3兄弟が作ったランプ用の小さな花飾りは近所で大変評判だったと言います。その後、彼らの事業は軌道に乗りはじめ、磁器花瓶などの製作も行うようになります。さらには磁器人形の制作にも取り組むようになりました。この試みにより、後に世界的に有名になるリヤドロ磁器人形が生み出されることとなったのでした。
リヤドロの発展
 1955年にはバレンシア市内に店を出し、評判になります。1958年にはバレンシア市近郊のタベルネス・ブランケスに工場を新設。1960年にはリヤドロのマークに「SPAIN」の文字が刻まれるようになり、国を代表する磁器ブランドとしての発展が始まりました。
 さらに1968年にフィギュリン製品のブランド「NAO」を新設。価格帯を抑えたこれらのシリーズは人気を博しました。1969年には代表作のひとつ「悲しきピエロ」を発表。また、同年には後に「ポーセリン(磁器)シティ」と呼ばれる施設の一部が完成しました。
 1974年には、後の「ポーセリンシリーズ」の代表作となる「エリート・コレクション」を発表。2年後の76年には、リヤドロで開発された磁器土を用いて製作された製品も発表しました。

ほかにもカップをたくさん出品しています。ぜひご覧ください。
此商品圖像無法被轉載請進入原始網查看

+ + + この商品説明は オークションプレートメーカー2 で作成しました  + + +
No.108.001.008

xvpbvx

此商品圖像無法被轉載請進入原始網查看

 

此商品圖像無法被轉載請進入原始網查看

 

此商品圖像無法被轉載請進入原始網查看

 

此商品圖像無法被轉載請進入原始網查看

 

此商品圖像無法被轉載請進入原始網查看

 

此商品圖像無法被轉載請進入原始網查看

 

>
商品已結標,無法發問。
質問一覧
原始賣家所有回覆 (質問合計:件)
賣家回覆後,原始頁面中才會顯示詢問的問題
商品金額 日圓
消費税(10%)
預估當地運費 日圓
商品預測測量表 kg(商品預測重量表)
國際貨運方式

注意事項:

  • 以實際重量跟體積重量作比較, 以較大者為計費重量
  • 體積重量(KG) = 長度(L) (cm) X 闊度(W) (cm) X 高度(H) (cm) / 5000
  • 常見體積重商品:傢俬、釣竿、車材…
  • 集運2件商品或以上會收取「集運處理費用」(價目表)
    
雖然代標、代購服務很便利,但海外購物存在一定的風險。為降低風險,請詳閱以下資訊。

1. 國際運送

  空運:抵港通知超過七天以上未確認商品狀況,會產生客訴案件,將無法與賣家反映。

2. 香港本地運送

收到並檢驗商品後,若有任何疑問,請會員於收件後48小時內聯絡Alfred 24客服人員,交由Alfred 24方判斷處理,Funbid 會盡力提供相關資料協助會員處理。以下為提醒事項:

一、 你可透過「客服留言」留言告知並提供香港本地速遞單號,並備妥以下資料:
● 商品外箱/拆箱照片
● 商品損壞照片

二、Alfred24對任何一件貨件的責任,包括但不限於遺失或損毀,所承擔的責任僅限於實際直接損失、且不超過每貨件 上限港幣500元;如寄香港郵政智郵站或郵局則每貨件賠償 上限港幣320元 。

以下為不獲 Alfred 24 賠償之商品類型︰
▲ 貨件易燃或爆炸物品,或容易發霉、腐壞及/或變色等
▲貨件屬易碎物品
▲貨件屬液體產品
▲收件人的地址不正確或無效
▲收件人聯絡電話無效或不能接收短信
▲任何無法預知或不可抗力因素

3. 收到商品後

請盡快確認並檢查商品,商品規格、數量、配件 及 商品敘述是否符合。

假設不幸遇到問題,可參考下列範例教學如何反映相關商品問題:
一、商品缺少提供資訊範例
二、商品不符提供資訊範例
三、商品破損提供資訊範例

注意事項: 1. 若因賣家不願寄送海外,或賣家不清楚商品會被寄送至海外,而需要退換貨所產生的國際運費,需由會員自行承擔。可參閲郵局 EMS 易網遞 (e-Express) 費用查詢。若是酒類 或 影響飛安商品,則無法使用郵局寄送,僅能使用 DHL 寄送回日本。
2. 商品客訴處理期間, 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。

4. 檢查商品後

收到並檢驗商品後,若有任何疑問,建議於2小時内向 Funbid 反映。以下為提醒事項:

一、請勿將收到的商品拆封、使用 及 自行送修,且務必保留原始外包裝,利於後續處理相關事宜,避免商品更動過導致賣家不願處理。

二、可致電客服,客服會留言給您,並且請您提供以下資訊:
「您好, 商品ID:__________________ 問題,會先幫您建立客訴案件,但需要請您提供商品問題2-3張清晰的照片,含商品問題照片、商品包裝照片、出貨明細字條 及 外箱照片供我們補充資料,傳送至service@funbid.com.hk 服務信箱,並告知我們您想要的處理方式 (若未提供,會造成無法處理後續事宜),完成寄信後於客服留言訊息中告知,我們會盡快幫您與賣家確認,待處理人員處理後,若有相關疑問會再與您聯繫,感謝您的協助。 謝謝。」

請提供:
1. 「商品編號」
2. 「納品書」照片 (如有)
3. 外箱照片 (含內、外包裝)
4. 商品照片 (由於我們不是專業賣該商品,請於圖片外附上相關說明,以利我們與賣家確認)

注意事項:
1. 圖片背景切勿出現中文字樣及中文商品。
2. 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。
3. 相關資訊請您於48小時內提供,避免錯過反映的黃金時間,造成無法處理狀況。
4. 由於99%的日本賣家不願意 及 不清楚商品會被寄送至海外,若賣家願意處理問題,商品必需寄送回日本,因而產生的國際運費必需由會員自行承擔。Funbid 會透過 郵局 EMS 國際快捷 將商品寄送回日本。
5. 由於商品購自海外,當商品發生問題,需約一至二週完成相關處理程序。 提醒您,您可以至郵局的 EMS 方式查詢約略的費用。

5. 常見問題

一、真假貨問題:若古董、名牌類商品收到後發現為膺品,需要舉證正規品 (正品) 與仿冒品的差異清晰照片。若無法提供相關證明,可以協助尋找第三方公正機關進行 精品鑑定服務
二、鐵壺漏水:古董類鐵瓶漏水,需要拍攝清楚漏水的地方,並提供照片。
三、運送損壞:若商品是於國際運送 (到自取點)時造成損壞,需要提供包裹的外箱 及 清晰的商品外箱損壞照片。

※ 註:提供給賣家的照片,請勿有中文相關資訊。
您可能也會喜歡
    同賣家商品
    Excite翻譯
    加入追蹤清單與備註
    商品名稱 : ★Freeway★1989年製 リヤドロ・ナオ「そこにいるのは誰?」。リヤドロ・ナオの「少女と勇敢ではない番犬」。情けない犬だが、そこが可愛い
    備註 :
    客服時間:星期一至五 10:00-22:00   星期六至日13:00-22:00
    自取時間:星期一至六 11:00-13:00,14:00-20:00
    客服專線: (852) 3468 8168 Whatsapp 線上客服
    客服郵箱:service@funbid.com.hk
    公司地址:九龍長沙灣大南西街615-617 號百福工業大廈9樓 12室
    關注我們: Facebook Facebook Instagram Instagram