注意事項
因材質為布料無法海運,限定使用空運運送。但此類屬於材積型商品,使用空運會產生材積費用與其他費用。材積費用說明 。 商品所在地距離海外收貨處(神奈川)較遠,請注意日本運費
google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
こちら洋服/布団/ふとん圧縮袋になります。
内容
商品番号:M
◆60*80 CM-----8枚
材 質
圧縮袋:ポリエチレン・ナイロン
スライダー:ポリプロピレン
【使用方法】
STEP1:収納物を充分に乾燥させて、大きさに合わせ畳んでから圧縮袋に入れる。
STEP2:圧縮袋を平めて、中の空気を排出する。
STEP3:チャックを止めてからスライダーを左から右へスライドすると密閉できる。空気漏れを防ぐため、繰り返しスライドしてください。
STEP4:バルブの蓋を回しながら開けて、手動ポンプまたは掃除機をご使用頂き圧縮袋中の空気を排出する。
STEP5:圧縮袋中の空気を排出した後、圧縮袋のバルブを閉める。
STEP6:家に掃除機があったら、掃除機のホースの先をバルブに垂直にあてて、吸引を始め、圧縮が終わりましたらホースをバルブから離すだけで完了です。
※ ご注意:ごバルブの中に空気漏れ防止の透明のシリコンは絶対抜かないでください。
【注意事項】
1.ご使用の前に衣類などを十分に乾燥してください。革製品と食品は袋に入れないでください。
2.できるだけ袋の奥まで入れて、せめてスライダーのファスナーから何センチの距離を残してください。
3.密封性を保証するために、スライダーを繰り返して開け閉めてください。
4.バルブの中に空気漏れ防止のピンク色のシリコンがあるので、是非抜かないでください。
5.乳児や幼児の手の届かない場所に保管してください。袋をかぶって窒息するなどの危険性があります。本品は衣類を圧縮収納するための袋です。用途以外の目的で絶対に使用しないでください。
6.熱や火にを避けて、釘・針・刃物等で傷つけないでください。
>