google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
★ すかいらーく 株主優待5000円券1枚になります。
1枚の価格です。
有効期限は2025年6月30日まで。
★ ご希望であれば2万円分まで対応可能です。
落札後にお知らせくだされば落札価格相当金額を追加いただければ対応いたします。
詳細はwebをご確認お願いします。
http://ir.skylark.co.jp/stock/benefit.html
★速やかな取引にご協力お願いします。即決にて落札いただいた場合は、落札後 直ちに 連絡をお願いします。
落札3時間経過後でも連絡いただけない場合は、落札者様都合で削除させていただきます。
★ 定形郵便110円、速達郵便300円、ゆうパケット250円、簡易書留1000円に対応します。
速達は割引料金にしてます。(36時間以内に投函します)
★定形郵便・普通 郵 便を選択された場合は、商品の不着に関しましては全て落札者様の選択責任ということ
でお願いします。(ヤフーへの登録住所の不備や矛盾のある方も時々いらっしゃいます。)
商品が不着であっても、落札料金はお支払いいただくことを納得の上で選択お願いします。
投函した郵便ポスト名、時刻までは出品者は記録しませんので、正確にはお伝えできません。
出品者の明らかなミスの場合(住所記載間違い、切手不足、投函忘れ)は、
落札者様と相談の上、出品者の責任にて対応させていただきます。
★ 送料に差額が発生しましても、その分の調整はご容赦お願いします。
発送までの日数につきましては、郵便局の窓口を利用する方法の場合は、
郵便局の営業日(土日祝など除く)にて計算いたします。
また、通信障害、ヤフーにおけるアクセス障害・遅延が発生した場合はその日数も除外させていただきます。
★ 複数落札による同梱に対応いたします。送料相当金額を切手(80円)を同封返却致します。
ただし、個別決済でお願いします。
★落札後、48時間以内需在賣家要求時間完成匯款 の支払い完了でお願いします。
★恐縮ですが、良い評価以外のある方、評価が10ポイント未満の方、
直近1年間の評価がない方は、 落札後であっても、落札者様都合で
削除させていただく場合がございますことをご了承お願いします。 該当される方は、事前に問い合わせお願いします。
>