google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
宝島社
<商品状態>
商品の方ですが、書店で新品入手後一度読んだのみです。
特に気になる点は見られませんが
基本、こちらで入手したままの状態になりますのでご理解ください。
程度に対しては個人的見解があります。
完璧な物を求める方は入札をご遠慮下さい。
新規IDの方も申し訳ございませんがご遠慮ください。
こちらでは対応できませんのでお取引は日本語 でのみお願いいたします。
稀に落札後に値引き交渉や、期間中での即決交渉迫る方が
おりますが一切お受けできません。
最近、出品分をよく読まない、理解していないようで
落札後にこちらで手間となるトラブルが何件かありました。
ご入札くださった時点で上記を事項全てご覧頂き
納得頂けたものと解釈いたします。
評価は発送完了後に送らせていただいておりますが
不要の場合は必ず先に取引メッセージの方よりお知らせ願います。
落札後、24時間以内にご返信、36時間以内に決済いただけない場合落札者都合で削除いたします。
もちろん業者様ともお取引いたしますが、発送にあたって不必要な
オークションID、独自の管理番号の記載には応じられません。
その類の要望は全て無視しますのでこの点をご理解の上ご検討ください。
<発送方法>
発送は、スマートレターで送料はこちらで負担いたしますが
他、商品と同梱、発送方法の変更は不可とさせていただきます。
お決まりですが落札後は如何なる場合でも
ノークレーム、ノーリターン、ノーサポート でよろしくお願いいたします。 >