google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ビンテージ生地・オーガンジーコード刺繍レース・95×150☆手芸リメイクハギレ素材
コメント
※スマホ等ご利用の場合は続きを見るを タップして、追加画像とその下の表内の コメントを必ずご確認下さい。 【素材】 【大きさ】 95×150cm 【商品】 80年代頃の生地です。 もしかしたら輸入生地かもしれません。 サムネイル2枚目が出品のもの全体です。 生地の表記をオーガンジーコード刺繍 レース生地としましたが、正しい表現が わかりません。 生地はパリパリした感じではないです。 刺繍の糸は綿ぽい感じです。 素材にこだわる場合はお控えください。 刺繍がわかりやすいように追加画像6,7 枚目は二つ折り状態で撮っています。 長く置いてありましたので、わずかに 薄い汚れ部分があるようです。 ミミ端近くに一か所糸のほつれがあり ました。(画像無し) 時間が経過していますので、他にも多少の 難があるかもしれません。 長期自宅保管のものになります。 ご理解の上ご購入お願いします。
落札前に。
アクセスありがとうございます。 お取引について ★かんたん取引 メッセージ等がある場合も まずは先に 落札者 様の情報のご入力を24時間以内にお願いします。 ★お支払いは5日以内にお願いいたします。 ご都合が付かない場合は 必ずご連絡ください。 ★ご連絡、お支払いのない場合は ご購入意思 がないという事で落札者都合のキャンセル処理い たします。 商品について ★商品の在庫についてのご質問の場合は 大まか でいいので ご希望の数量をお知らせください。 ★長く置かれたデッドストック、中古もの中心です。 画像等で全体の雰囲気が伝わるようにしています が、実際の見た目などと違う場合があります。 古い商品をあまり買われた事のない方、状態を 細かに気にされる方は 申し訳ありませんが ご遠慮ください。 ★追加画像は ブログのサーバーがメンテナンス中 は表示されません。 ★商品の状態についてのご質問は落札前にお願い します。 梱包、発送、お取引について ★猫を飼っております。 気をつけて梱包しますが 自宅での作業の為 猫の毛、生活ゴミが混入する場合があります。 ★自宅のPCのみでお取引きチェックの為 外出中は 連絡等で来ません。 ★梱包は ダンボール、クッション材はリユースの ものなどを利用しますので 若干外装は悪い場合 があります。 ★送料内で壊れにくい包装を心がけておりますが 定形、定形外、スマートレターは補償なし、こわれ もの扱いにはなりません。 レターパック、特定記録郵便も補償なし、こわれもの 扱いにはありませんが 追跡は可能です。 補償なしの商品の不着、破損など配送中、配達後 のトラブルの責任は負えません。 補償ありの場合は スムーズに手続きが進むよう に落札者様が直接 配送業者と話をしてください
>