google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
◆◆◆新品 DVD 柳川物語 外国語版 英語 韓国語 体中文 繁體中文◆◆◆ (企画・制作)福岡県柳川市 (制作年月日)2013年改訂版 (定価)非売品 (映像時間) 57分 (状態) 新品・未開封品 [内容:パッケージ記載文] 簡単に記載致します。ご参考になさって下さい。(日本語は含まれておりません。) 【柳川物語】 〜どんこ舟に揺られて、のんびりと・・・水郷柳川の旅は、心を癒す旅〜 このDVDは、柳川物語総合編と各チャプターに分かれて収録されています。メニュー画面からご覧になりたい項目を選択して下さい。なおリピート再生は、展示会等で繰り返し再生される場合にお使い下さいが 【柳川物語 総合編120分 短縮版9分】 縦横に掘割がめぐる柳川の、四季折々の美しい情景とそれを生んだ掘割の歴史を軸に、川下り、御花、北原白秋、祭り、有明海、柳川ブランド等を総合的に紹介します。 【春の柳川 5分】 柳川の春は百花繚乱、最もきらびやかな季節です。川下り、さげもんめぐり、潮干狩り、沖端水天宮祭、中山大藤祭り等を紹介します。 【夏の柳川 4分】 柳川の夏は涼しくも熱く燃ゆる夏です。ひまわり園、有明海クルージング、柳川巨峰、からなち文人の足湯、納涼船、中島祇園、有明花火フェスタ等を紹介します。 【秋の柳川 5分】 柳川の秋は、色とりどりの秋です。コスモス園、おにぎえ、どろつくどん、観月舟、海苔、柳川市民まつり、雲龍少年相撲大会、白秋祭水上パレード等を紹介します。 【冬の柳川 4分】 柳川の冬は、訪れる人々を暖かくお迎えします。御花・松濤園、こたつ舟、白秋生誕祭、水落ち、柳川温泉、有明海料理、お雛様始祭、さげもんめぐり、梅の木街道等を紹介します。 【柳川雛祭り さげもんめぐり 3分】 歴史情緒ある柳川の名所が、華やかな「さげもん」に化粧され、よりいっそう、風情をかもしだします。春の柳川を代表する行事を紹介します。 【郷土の偉人 北原白秋 8分】 柳川が生んだ偉大な詩人、北原白秋は、数多くの作品を残し、その作品は今日でも多くの人々に愛されています。そして、白秋は、最期まで柳川を愛し続けました。 【食とお土産 柳川ブランド 4分】 柳川には、皆様に喜ばれる食べ物とお土産がたくさんあります。うなぎのせいろ蒸し、有明海料理、福岡のり、柳川巨峰、蒲池焼、清酒、さげもん等を紹介します。 【まち歩き 2分】 柳川の名所旧跡や水辺の散歩道を歩くのも楽しいものです。定時ツアー、サイクリング、西鉄レールあんどハイク等を紹介します。 【掘割を守る 4分】 柳川の街を縦横に走る掘割は、先人が築いた文化遺産であり、今日でも貴重な役割を果たしています。その掘割を守る活動を紹介します。 【交通アクセスのご案内 3分】 柳川までの交通アクセスを紹介します。そのほか柳川周辺の観光地やコンベンションも紹介します。 ・・・ほか -------------- ○新品のDVDになります。まだビニール袋に入ったままです。ビニール袋には擦れ・小傷はあるかと思います。ご了承下さい。 ○外国語版のDVDになります。福岡県・柳川市・日本の文化伝統・旅行などがお好きな方には楽しめるかと思います。お好きな方へお譲り致します。 ------------------------------ ●ゆうパケットでの発送ご希望時は送料無料とさせて頂きます。ゆうパケットには補償がございません。ご了解下さい。 ●ゆうパケットでの発送ご希望時は同型DVD2本迄同梱発送可能です。 ----------------------------- (ご連絡) ・中古品については傷・汚れ・擦れ等が見られます。全てを調べていない為、書き込み等がある場合がございます。新品での出品についても表紙の擦れや、袋入りの場合は外袋の擦れ・傷等がございます。ご了承を頂いた上でのご入札をお願い致します。 ・当方よりご連絡後二日以内でのご返信をお願い致します。難しい方や新規の方は入札をご遠慮頂きます様にお願い致します。 ・ガイドラインに違反する直接のお取引きや値下げ交渉・即決でないオークションへのご質問へは返答を控えさせて頂きます。 ・できる限り同梱発送対応や一週間程度のお取り置き等努力致します。 ・送料を抑える為、簡易包装に努めます。 ・他にも多数出品致しております。よろしければご覧下さい。 ・急用等の場合は自己紹介覧に記載しております。自己紹介覧の御一読をお願い致します。 >