google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
当オークションページへアクセスありがとうございます。 下記へ当方とのオークションにあたっての注意事項等を記載致しております。 トラブル防止の為、注意事項へ同意出来る方のみ入札の方宜しくお願い致します。 【注意事項】 評価において「悪い」の比率が高い方、過去の取引において問題が有りそうな方とは当方取引致しません。 こちらの判断で入札削除等致しますのでご了承下さい。 発送方法は普通郵便を予定しています。 送料は一律200円です。 複数落札の場合、同梱した際の送料は何点落札頂いても一律200円です。(但しリールやロッド等の一部出品物を除く) 尚、実送料と差額が生じた際は返金及び追金の要求はしておりませんのでご了承下さい。 また、発送の際の不着事故等、当方は一切の責任を負い兼ねますのでご了承下さい。 当方、ショップや業者では無く個人での出品です。 商品名、メーカー名、商品説明に誤りがある場合が御座います。 入札の際、確認をした上で入札をお願い致します。 尚、誤りが有った際、当方は一切の責任を負い兼ねます。 中古品、特にルアーはフック交換、パーツ交換等がされている場合が御座います。 交換等で純正とは異なったパーツが装備されてるいる物などが有っても、純正パーツに交換等の対応は出来兼ねますので宜しくお願い致します。 では長くなりましたが以上の事をご理解頂いた上でご入札のご検討を宜しくお願い致します(^-^) 【商品の説明】 中古ルアーは1点ものです。 かなりのGOODコンディション!! ご希望のカラー、コンディションでお探しの方是非この機会に。 オークションは出てきそうだけなかなか出てこない、見つけた時が買い時です。 ご検討お願い致します。 他にもコレクション続々出品中! 現行からオールド品、滅多にお目にかかれないレア物まで大量放出中です。 他の出品物もチェックお願い致します。 【商品の状態】 商品の詳しい状態は写真よりご確認の上、入札お願い致します。 ルアースタンド等の撮影用備品は付属致しません。 フックやパーツ及びリグ等が無い物はそれらの付属は致しませんのでご了承下さい。 【その他】 その他ご不明な点は質問よりお願い致します。 >