google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ホワイトハウスコックス Whitehouse Cox COMPACT WALLET ホリデーライン BRIDLE 2TONE 訳あり カラー:MARINE/YELLOW WHCの定番S7532「二つ折り」財布よりもさらにコンパクトに設計された新作ウォレットです。 シンプルな構造で札入れ、コインケース、カードホルダーと財布としての必要最低限の機能を備えており、折り畳まずに出し入れができる札入れ、中身の視認性に優れたコインケースなど、小さなサイズながらも紙幣、通貨の出し入れ易さにもこだわっています。 ホワイトハウスコックスがクリスマスシーズンに恒例でリリースするツートンコレクション「ホリデーライン」 2022年で終了しているため、貴重なデザインです。 表側に刻印されたハウスロゴや、ホリデーライン特有のステッチカラーなど、特別感を持たせた期間限定のシーズンアイテムです。WHCの定番革ブライドルレザーを使った2トーン仕様になります。 ※素材の特性上、革の表面に「ブルーム」と呼ばれる白い粉が現れることがあります。こちらは革にしみこませた蝋が少しずつ表面に出てきたものです。皮革用のブラシなどでブラッシングしたり、柔らかな布などで革になじませてお使いください。 新品・未使用の箱付きですが、こちらはBグレード品になります。箱にバツの印や小さなSの刻印がしてあります。 製品の機能性に影響を与えるような不具合はなく、実際の使用には問題はありません。 アウトレット品になりますので、レザーに多少のシワ・キズやスレ等ございます。 ※※小銭入れの開き部分の端レザー部分が小穴が空いたような縫製が甘い部分がございます。画像をご覧ください。 その分お安く出品しておりますので、完璧をお求めの方、神経質な方、気になさる方の購入はご遠慮下さいませ。 ■注意事項 ※プロフィールをお読みいただき、了承された方のみ購入お願いいたします。 ※お品物を出品する際なるべく汚れがある場合は記載しておりますが、見落としがある場合もございます。 素人の為お店ではありませんので、お店の様な完璧なお品物をお求めの方、細かく気にされる方はお控え下さい。 ※落札後24時間以内のご連絡需在賣家要求時間完成匯款 ・決済出来る方のみ購入をお願いします。 ◎購入者様都合による購入後のキャンセルは、お断りします。よく考えて購入お願いします。 * 商品はきちんと確認してお送りしておりますのでクレームはご遠慮ください * 実寸サイズ掲載は目安です。実寸サイズ違いによる返品や交換はお受けしておりません。サイズにこだわりが強い方の購入はご遠慮ください * 当方の判断で出荷時にすり替え防止のタグをつけさせて頂く場合がございます。 すり替え防止の為、購入後の交換、クレーム、返品、返金はお受けできません。 多少の見落としがある場合もございます。 あくまで素人の自宅保管になりますので、神経質な方・気になさる方、ショップと同じ対応をお求めの方はお控え下さい。 他サイトでも出品しておりますので、急な取り消しをする場合がございます。ご了承下さいませ。 よろしくお願い致します。 >