google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
商品説明 russet REI ラシット 零 トートバッグ/かばん 中古品 日本製 キズあります(補修してあります) 商品説明 色:ライトブラウン系 いずれも表現するのが難しい微妙な色です ご了承下さい 素材:記載ありません メインはつるザラッとしています 裏からコーティングされているようです(テーブルクロスのような素材でしょうか) 持ち手は革製 サイズ: 採寸:たかさ28センチ 幅38センチ まち(底付近を計測)9センチ 持ち手の長さ47センチ(格好にもよりますが、腕を通して肩に掛けられます) 重さ350グラム 測り所が微妙です 参考程度としてお考え下さい 中古品 メインぼ開け閉めはファスナー 内側/片側に収納、反対側に仕切りのある収納 中古品 家人が気に入って使用していました(期間回数等の詳細は不明です 御了承下さい) バッグ特有の使用感あります ※写真参照/片側にキズあります 引っ掛けて切れてしまった個所を補修してあります( 裏側からガムテープで貼ってあるだけですが) 表から見ると、ガムテープの糊?でしょうか、黒っぽくなっています ベタ付きは無いようです 持ち手の革はいい感じにあめ色のようです ※底や底角周辺がすれてぼそぼそになっています 穴は開いてはいないようです ※写真参照/所々に薄汚れあります 内側にもよごれあり 保管に伴うシワ、くせあり すれきずダメージはありますが、普段使いには問題はないと思います 上記の事及び、中古品をご理解頂ける方宜しくお願い致します ※発送時は小さめにたたみます シワやクセが付くと思います ご了承ください
注意事項 落札後の質問、返品、クレーム等はお受けできません 何か気になることがあれば事前にご質問ください デジカメでの撮影です 実際の色とお使いのモニターでは多少の差が出てくると思います
この他にも出品しておりますので宜しければご覧ください。 >