google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
[代理出品]
Weezer「Pinkerton」USオリジナル盤? LP
DGC DGC-25007
バーコード、マトリックス等の情報から、ほぼ間違いなくUSオリジナル盤と判断しておりますが、確証はありません。
※確証が持てない理由は、マトリックスの”STERLING”の判別が難しいためです。
ただ、discogsの記載にも「The "STERLING" stamps in the runout grooves might be hardly readable」とあり、そもそも判別は難しいのかも知れません。
この点を除けば、あとはオリジナル盤情報と合致していると思います。
最終的なご判断はお任せします。
参考までにdiscogs情報を掲載しておきます。
※Pinkerton全情報
https://www.discogs.com/master/35071-Weezer-Pinkerton
※USオリジナル盤情報
https://www.discogs.com/release/1376661-Weezer-Pinkerton
盤:ex
ごく薄いスレキズがあります。
※目視のみによる判断です。試聴はおこなっておりません。
スリーヴ:vg+
シュリンク破れ、シュリンクが剥けている部分に剥がれ、角打ち、反り、インナースリーヴ底抜け等があります。(写真参照)
【下記必ずお読みください】
※商品が到着しましたら「受取連絡」を必ずお願いいたします。
受取連絡をしていただけない場合、(落札者様からの評価如何にかかわらず)「非常に悪い」の評価を付けさせていただきます。
※発送は、入金確認翌日から起算して概ね2~3日以内(土日祝日を除く)とお考えください。
※発送は定形外郵便(追跡・補償無、全国一律660円)またはゆうパック(おてがる版)を予定しておりますが、これ以外の発送方法をご希望の場合はお申し付けください。
可能な範囲で対応させていただきます。
※評価の悪い方のご入札は当方の判断で取り消しさせていただく場合があります。
※評価につきましては不要な方もいらっしゃるかと思いますので、当方からの評価は、当方に評価をいただいた場合のみ、お返しという形でさせていただいております。
※盤、スリーヴに対する評価はあくまで個人的な評価です。
※専門業者ではありませんので、見落としや聴き洩らし等があるかも知れません。
また、写真ですべてをお伝え出来ない場合もあります。
したがいまして、神経質な方や状態を過度にお気にされる方など、説明や写真をご覧いただいてもなお商品に不安を感じる方は、入札をご遠慮いただきますようお願いいたします。
※相当の年数が経過した中古品であることを十分にご理解いただき、ノークレーム・ノーリターン賣家不提供退貨賠償等責任 にてお願いいたします。
※ご不明な点等ありましたら、入札いただく前にご質問をお願いいたします。
>