注意事項
活體進口需相關申請與檢疫,大型農業機具無法協助國際運送,購買前建議先留言詢問服務人員,無法進口的商品,抵達日本收貨處後會幫您轉寄到您指定日本地址,按下確認後可做下標。 限定自取商品請先聯繫賣家確認發送方式。 限定自取商品請先聯繫賣家確認發送方式,若確認可以寄送會產生額外費用。 賣家不提供退貨賠償等責任
商品有可能只能自取,自取費用相當高,請查看頁面確認
商品所在地距離海外收貨處(神奈川)較遠,請注意日本運費
google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。 以下をお読みいただき、入札をお待ちしています。 【商品の説明】 ●くん炭器 ●型式 ステンレス製 下部のみ鉄製 500l以上入るタイプ ●くん炭、木酢液が取れるタイプで、焼く時の煙の量が少ないです。 ●詳し焼き方は動画で説明していますので、聞き取りにくい箇所もありますが是非ご覧ください。 ●https://youtu.be/u7lxEqbZoS4 【商品の状態】 使用状況 ●中古品となりますので汚れ・傷あります。 注意事項 ●直接引き取り商品有可能只能自取,自取費用相當高,請查看頁面確認 限定になり限定自取商品請先聯繫賣家確認發送方式,若確認可以寄送會產生額外費用。 ます。 ●場所は熊本県熊本市になります。 ●お客様にて配送業者の手配も大歓迎です。 ●画像と上記の説明文がすべてになります。 ●中古品の為、傷・日焼け・痛み・汚れ等あります。ご理解の上入札して下さい。 ●質問のご返答もなるべく素早く対応するよう心がけていますが、仕事が忙しい為遅れることもありますのでご了承下さい。 ●当方は素人の為、質問の内容によっては答えられないのでお願いします。 ●どんな理由がありましても、ノークレーム・ノーリターン賣家不提供退貨賠償等責任 ・ノーキャンセルでお願いします。 ●評価が新規であったり、評価が何もない方、評価の非常に悪いが多い方の入札、落札はトラブルが多いのでご遠慮させていただいてます。 【配送業者手配を検討中のお客様へ】 ●各配送業者手配の際にはお客様の名義にてお申し込みください。 ●配送費はお客様ご負担です。 ●配送料の代替支払いはご対応しておりませんので、配送業者様へ直接お支払いください。 ●配送事故やトラブル等一切の責任を負いかねます。 >