google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
【状態】痛み、ヤケ、ヨレ、汚れ、シミ、カビ、 19 丁、 24 × 16.5cm
【解説】
幕末の文久三年(1863) から慶応四年(1868) ごろ、江戸の日本橋や通油町に張り出された文書の写し。
当時の政治情勢や、また幕府側の人々が薩長を痛烈に批判している様子が読み取れる、貴重な史料群と思われる。
※商品画像の10枚に掲載できなかったページも翻刻してある※
【翻刻】
【表紙・1 】
文久三亥年二月
御上洛其外時之御触之趣
為心得書之候事
【2 】
亥正月朔日、日本橋高札に張札
一、 小栗豊前守様始、諸役人之内、此節ニ
至り、猶井伊安殿之意を請遊候者、
其多有之、不残探索致し可加誅罰
筈之所、莫夷共非礼之筋申立候折柄、
殊ニ上様御留守中御答茂不分明ニ付、暫
猶予仕候、上様ニ而御決断無之候ハゝ、不得止
事、諸流土ニ先馳致し、内奸外
【3 】
夷を誅罰致し候間、此段御承知有之度候、以上、
決死之者共
三月十七日請
御所・関白殿、一橋に被仰渡候勅書写
大樹滞府之事、段々以
【4 】
勅諭に召止候事、
先日御沙汰被為在候通、将軍職万事
是迄之通り御委任ニ就而ハ、諸大名以下
守衛万端指揮請被致者、御安心ニ
被思召事、
将軍御直筆
家茂
奉畏御請申上候事
【5 】
三月十八日 大目付
和泉守殿御渡 御目付
攘夷之詔、御奉戴ニ付、早々拒張ニ応接ニ
及外実承伏不被致候節者、速ニ打払候様
被仰出候間、一同厚相心得、御国辱不相成候
様可被抽忠勤候、右之通万石以上之面々江
可被達候、
三月
【6 】
莫夷渡来ニ付、関東之事情切迫ニ付、防
御尓々為、大樹帰府之義、尤之訳柄ニ
候得とも、京都関東防御尓々義者、
可然人躰相選被申付候様、御沙汰之事、
伝奏防城大納言亭江、水戸殿在京衆
御呼出シ御渡し書付、
大樹滞京之義者、御請相成候ニ付而者、
【7 】
為関東守衛、下向被仰付候間、早々出府
防御尓筋手厚相心得、自然莫夷開
兵端候節者、尽力決戦有之候様、御沙
汰之事、
三月
水戸殿三月廿五日に発足、四月十一日着之
積り、
【8 】
松平春嶽儀、御政事総裁職御免
相願、未御許容モ無之候所、勝手ニ当地
発足致シ、出立後其段相届ケ、且引
戻之義、相達シ所、残居家来相支、
其侭帰国之段、如何之事ニ候、叡慮
願モ達叡聞、御聞届無之、前段
始末対朝廷別而不束ニ付、急度も
可被仰付候所、是迄出情相勤候ニ付、
【9 】
出格御宥免ヲ以、総裁職御免、逼塞
被仰付、
右之通於京地被仰出、向うえ可被達事、
四月朔日 豊前守御渡し、
両国ニ相向う、
一、 此者義、報国有志之名義ヲ餝、
市中をさハかし飲食金を
【10 】
貪、人心を動乱為致候段、不届ニ付、
梟木ニ行者なり、
四月九日夜 神戸六郎
園田周蔵
【11 】
慶応四壬四月六日朝
通油町東川岸 土蔵 扉之下張有之
書附之写
【12 】
抑、弐百五拾年間昔、 東照神君天下御
一統被為在上者、奉大安叡慮中ハ宮方
三公以下諸侯に至迄、愚痴暗弱といへ
とも無事ニ国家を請継、日夜栄花を
極る事、累代相つのり、下は億兆之
蒼生塗炭之苦を免レ、豊報に萬威を
唄、泰平ハ実ニ神祖之御高徳なり、
然ルニ外国之事茂相生じ、右者無余儀
【13 】
場合より自然御国之惣情之闇ニ追々
御変改ニ成行候茂、元者薩国衰微ニ付、
公武を離別させ候策より起りし事、
先キニ薩摩皇国之大禁ヲ破り、外夷と
蜜ニ通シ、金銀を以夷品と交替し、附国之
琉球産と申触し候事、及数年為夫一旦ハ
富国し候所、丑年以来直ニ浦賀湊へ入
艦し、既内条約等為取替場合ニ至り、
【14 】
盛りにも相成候得者、偏ニ自国之疲弊となり
人民助世も難成行次第なり、彼の外国
之事実は兼而相弁候薩摩なれとも、
我の患となり候より野心を発し、長
土をかたらひ、勤王三藩抔と称し、京都
に策を廻らし、表ニハ攘夷尊奉之論ヲ
旨とし、内には夷ニ畏縮し、外夷之
実義茂弁無之、官吏へ鎖港之論を吐、
【15 】
其他金銀ヲ以媚洩関東暴政之由を
申触シ、剰外夷追攘は掌を返スが如く
抔と、恐多茂奉歎、朝廷猥ニ勅命を流
触し、御委任を為失候様、種々事を謀り、
将軍諸侯を度々京都江招、莫大之財
を為費、億万之人民を煩し、自然日本之
武備茂不行届様、奸謀企随吏奸曲組
織之官吏は国体に拘り候件茂不弁、
【16 】
金銀を奪取候期限と心得、諸人之患を
好ミしより天地之怒を終ニ禁闕に対し
不容易事件を発し、引続形成いふ
へからす、 御所を固候場合より自
然碎遠之藩士等多く立入、異形之風
俗をなし、九門内外市中を暴行し、
往来を妨候而已ならす、徒ニ罪なき者を
害せし事、止時なし、斯ル時世と相成候
【17 】
て、内外可安叡慮、尚亦改変之義も
無之、奸謀次第ニ増長し、就中
先帝思召を以被仰出候宮方・摂家を
始めとして、殿上之人々を多く押込候ハゝ、無
勿体も未タ御国喪中に 御幼帝に御
不孝之罪を為覆候義も実ニ恐多ク、只
我か意を及ハさんと御場所柄も不顧、
流言張札等を以、鄙野之人心を騒候
【18 】
段、古今ニ稀成叛逆に候ハんや、彼之家来
申合、京都・大坂・江府之商家に忍入、
金銀を盗取候ハ、武門之風上ニ置候も汚
敷人非人ニ候哉、且兼而願之悪謀一時ニ
見込通相成候ニ付、徳川氏之所領を無儀ニ
押掠、表ニ朝銘を唱、私ニ多分之用命を
強談およひ、万民を為苦悩、剰国江之
出兵其他入費茂相嵩候余りより、終ニ
【19 】
右領地を押領せんと欲する所顕然ニ候、
如此なる悪逆を乍存、一旦之威ニ恐伏し、
二心を生し、無拠彼之策ニ王位之銘を
表とし、数代之恩沢を忘却し、恩もなき
闇国之禍を醸し、諸人を患しめ候、奸
賊なせし徳川恩家之外様・譜代、不仁
不義にして、実ニ是神朝之士風、も早
末ならん、今の諸侯を以、関東京都へ
【20 】
対し候罪ニ比し候得者、九牛か一毛なり、
就中、彦根・郡山・膳所・篠山を始、畿内関
西之諸家臣道を失ひ、彼の天正のむかし
赤鬼と呼れし名迄汚せし腰抜武士、右
等ニおゐてハ、神祖之御罰、言も更なりや、
祖先之異も何とや、況何之面目在て
出候哉、笑止至極、譬関東何程之儀有
之候共、恩家を思ハ三家・譜代之衆儀を
【21 】
尽し、幾重ニ茂天朝を取繕候而、社
誠之道と申へし、殊更三家連枝を
始とし、譜代ニ而厚ク加禄し有之者、斯る
大事之為ニもと、先見ありし御尊慮
ニ而、諸侯之上ニも取立置しを、却而今之
害となり、御家の破滅を見放せしハ、
是人外鳥獣ニ候なり、只可憐は彼の臣
として忠義之道を進るものなく、
【22 】
穢命をして利欲ニ而已心を入しハ、嘆ヶ
敷事ともなり、
一、 土藩のことき前後不勘弁之下郎、無謂
夷人を害し、恐多も 朝廷之御詫書
を官吏外艦に持参申訳せし事、猶五ヶ
条之難題迄無異ニ御請ニ相成候始末、偏土
藩之麁暴より国躰を汚し、実ニ神
州之恥辱、是ニ可過哉、誠ニ大罪なり、
【23 】
一、 越侯、徳川氏とハ言ふ迄なき家性ニ候所、
私ニ惣祖之御遺訓を不残廃し、追々
暴政を司り、終ニ勤職も相成、京都ニて
恐多き事も相醸し、蜜ニ国躰を出
奔し、其後又候悪謀を構、再三上京奸
吏になし、当今之場合ニ至り候条、実ニ
徳川之怨敵、日光神霊之御怒不可言
事共なり、
【24 】
一、 当今外夷追々切迫之折柄、三藩国躰
を軽し、鄙夫之倍臣を玉座に近付、
天命を恣にし、恐多も無銘之士卒を
以国々江偽勅を流触し、天下之人
民を動乱せしめ、 先帝御菩提
を其侭ニなし、御即位因循及ひ只
我か威を振ハんと徒ニ諸侯を京都江
呼寄、自然宇内ニ動揺を醸し、可奉
【25 】
安宸襟見込更ニ無之、且又歎敷も諸藩
ニハ諭安之拙策を立、奸賊之暴政ニ恐
畏する事、億秒至極、外国えの聞え、神
州之恥辱ニ候、殊更此機会ニ乗し、万一
外夷之奸穴ニ陥りなハ、奉悩叡慮候
事此上もなく、億兆之生民困弊如
何事ニ候ハんや、依之報国勇士、三藩を遠
さけ、天下ニ其々同心尽力、皇国之武
【26 】
威を海外江輝候様、追々周旋有之候事、
一、 会・桑・姫路・庄内其外関東奥羽正忠
之諸侯ニ朝敵之汚名を下し候は、奸賊
之意ニ背し憤之余りにて、朝敵は
三藩ニ有之候、会藩之義ハ故年奉安
宸襟候より、先帝深く被遊叡感、既ニ
会侯之病苦危急之場合被為厭、
御直ニ平癒之御祈念迄被為在候者、前後
【27 】
にもなき難有事なりし、非道非儀ニ
して私欲押領を元とする国賊と同日
之論ニ候ハんや、己か逆意を覆しと、
深妬し無実之罪に陥れんといれんと
すれとも、順逆ハ神明之冥覧、衆人之
見聞、顕然ニ候、されハ北陸討手之輩、敢而
当る事不叶外道之戦争ニ命を落さ
んより速に降参し、逆賊を討て御
【28 】
恩を報せしめは、神霊ニ叶へく、既ニ
西国之大藩有志之輩有之ハ、誠天理ヲ
知る事也、
一、 今度東叡山御門主、惣督江
御対顔被為在度由之所、途中ニ而官軍
相止、追々御建言ニ恐伏し、道は開候得
とも、薩長之藩士、御門主対し無礼
之振舞いわん方なし、一旦ハ御怒り
【29 】
之余り御立戻り可相成所、厚ク御勘弁被
為在候茂、国家之安危、且生民之苦を
被為厭候共、難有思召ニて、押而御対顔
ハ相済候得共、斯乱方之所置甚敷、殊ニ
幼帝之伯父君ニ被為渡候、御方を微力
長袖とあなとり、前条愚弄せし
段、何とも不届至極ニ候、夫而已ならす、道
中筋宿駅を悩し、人馬取扱方非分之
【30 】
所置、就中仲山道大宮宿辺之人馬江
食料も不宛、昼夜継立方無体ニ申渡し
も為夫人馬多く相労、今ニ農業も
不相成、中ニハ死人茂不少、猶継立方差
支候上者、死罪或ハ焼拂抔と返も不法
至極、是民は国之元たる事を不知、
何そ国家を可治、今度之勅命は皆
奸賊之素意なるへし、此上者譬
【31 】
官軍百万押来るとも、物の数ニたらす、且
彼等の兵ハ京坂ニ帰宿を失ひ候浮浪
人、或ハ下郎非人之類ニ帯釼させし
士卒有之候得者、百か壱ニも不可当、依而
北陸押寄候而已ならす、来ル十三日限り、人数
共差別ニ相成候間、右次第府内之官軍
共を諸方一時ニ討拂候間、右之心得ヲ以
生活之為ニ官軍と相成候もの速ニ心を
【32 】
翻し、三百年来之御恩沢を報せし
有功之ものニ者、厚ク加禄を宛行者也、
有志中
右者通油町東川岸土蔵扉之下之張有之、
>