google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
「ブライトSTRONG 衣類の爽快シャワー 洗濯洗剤 部分用 本体400ml」▼4903301319207▼(商品説明)・ 400ミリリットル (x 1) ・・Size:400ミリリットル (x 1)・商品サイズ (幅×奥行×高さ) :7.7cm×5.6cm×21.3cm・原産国:日本・内容量:400ml説明 商品紹介 【洗濯前、衣類にかけてほっとく間に、汚れ・ニオイはもちろん、99%除菌・ウイルス除去】 ●かけてほっとくだけの浸透クレンジング。洗浄成分が汚れにぐんぐん浸透、更に洗浄ブースト成分が汚れを分解。お洗濯ですっきり落ちる。 ●かけてほっとくだけの除菌・ウイルス除去(除去率99%)。菌もウイルスも代表的な2種類の菌・ウイルス種で確認。 ●使いやすいスクイーズシャワーボトル。スポットの汚れには近づけて、やや広範囲の汚れには離してかけると液が拡がるシャワー設計。スポットだけでなく広範囲の部分にも使いやすい。 ・色柄物にも安心。 ・使用時にほのかに香るクリアソープの香り。 ≪使用方法≫ 1衣類の汚れ・ニオイや菌・ウイルスの気になる部分に本品をかける。(気になる部分に液がしみ込む程度) ※濡れても大丈夫な場所でかけてください。 2洗濯槽や洗濯カゴにいれてそのまま置いておく。 ※6時間以上が的です。 3他の洗濯物と一緒にいつもの洗剤で洗う。 ・ 本品をかけた後は必ず普段お使いの洗剤でお洗濯してください。 ・ が弱まるため、水などで薄めず使用してください。 ※漂白剤や柔軟剤もいつもどおり使えます。 ※いつもの洗剤のすすぎ回数で使用いただけます。 ・水洗いできる衣類であれば、白物・色物・柄物にもお使いいただけます。 ・衣類の取扱い表示にしたがって洗濯してください。毛・絹・(水洗いできないもの)の表示のある衣類にはご使用できません。 ※色落ちが心配な衣類や色落ちの注意表示がある衣類は下記の色落ちテストを行ってください。(色落ちテスト:原液を目立たないところにつけて5分おき、変色や色落ちする場合は使用しない) ・使用後すぐに洗濯しない場合、濃い色の衣類と薄い色の衣類を分けて置いておいてください。(色移りする場合があります) ・側面の青目盛り1目盛り分(35ml)を1回のお洗濯の最大使用量目安としてお使いください。 ※ワンプッシュでかける量は5秒(10ml)以内にしてください。 * 除菌:4時間、ウイルス除去:30分の放置でを確認(全ての菌・ウイルスを取り除くわけではありません)・使用上の注意 ●乳幼児の手の届くところに置かない。●認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。●用途外に使わない。●荒れ性の方は炊事用の手袋を使用する。●使用後は手を水でよく洗い、クリームなどで手入れをする。●洗濯機のフタなどのプラスチック部分や床に原液がついた時は、放置すると傷むことがあるのですぐに水で充分ふきとる。・原材料・成分 界面活性剤(26% アルキルエーテル硫酸エステルナトリウム、直鎖アルキルベンゼンスルホン酸ナトリウム)、安定化剤、pH調整剤、酵素 >