google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
◆ Item Information ◆
☆この度は、沢山のオークションの中からご覧になって下さり、本当に有難う御座います☆
お取引に関しまして、詳細文章を、最後までお読み頂きました上で、ご入札をお願い致します。
YAHOOオークションにおきまして、ご新規のお方の悪戯等被害が多発しております。
大変申し訳御座いませんが、悪い評価の沢山御座いますお方・
ご新規のお方は、ご入札をご遠慮下さいます様、宜しく御願い致します。
もしご入札ご希望のお方は、お手数をお掛け致しますが、ご質問欄よりご連絡下さい。
ご連絡のないお方は削除させて頂きますので、あらかじめご了承頂けます様、宜しくお願い致します。
☆現在表示システムが変更され、ID非表示の様な状態で、過去のお取引の有無や他のご落札の有無が、
分かりにくくなってしまっております。
IDではなくニックネームでの表記で、訳が分からない状態です(><)!
試行錯誤しております。申し訳御座いませんが不備が御座いましたら、ご連絡をお願い致します(><)!
最近お取り置きトラブルが続きまして、
申し訳御座いませんが、しばらくの間は同梱包はまとめてのお取り引きのみとさせて頂きます。
同梱包は、必ずまとめて機能をお願い致します。
申し訳御座いませんが、システムの変更に戸惑っております。
よろしくお願い致します(><)!
★キャンペーン★詳細は自己紹介文です★W84★大きいサイズ★おすすめです★
ベルト付き2Pスーツ セットアップ ワンピース
<デザイン>
格好良いワンピーススーツになります★(*^_^*)
出品の説明にありますお洋服のみの出品で、
平置きの状態でのお写真と説明に記載の御座いませんような、
下着や小物等は付属いたしません。
小物系はご用意出来るお品もあるかもしれませんので、ご希望の方はご質問頂けましたら
幸いでございます。
もし分かりにくいことが御座いましたら、事前にご質問からご連絡頂けましたら、
幸いでございます。
タイトルや説明に新品と記載のないお品はUSEDとなります★
目立つ汚れは御座いませんが、
もしか致しましたら見落としがある場合もございます。
ご了承の上でのご入札をお願い致します。
USEDということをご理解頂けます様宜しく御願い致します。
気に入っていただける方、どうぞ宜しくお願いいたします★☆★
<サイズ>
サイズ40
ワンピース:ひらおきで、身幅約43cm、総丈約90cm、首後ろから、すそまでで計測です。★☆★
◆ Payment Information ◆
☆簡単決済
◆ Shipping Information ◆
☆宅急便 ☆定形外郵便
宅急便センター留め、郵便局留めも承ります。
●ご希望がありましたら、定形外での発送も受け付けますが、基本的には、宅急便でご案内致します。
定形外の場合、郵便局に出向くため、少々お時間がかかる場合もありますので、必ずご了承の上でお願い致します。
また、定形外の際は、追跡が出来ません事と、保証がないという点をご理解下さい。
過去に何度も発送事故が御座います。
必ずご自身の判断でお願い致します。
●発送の目安でございますが、宅急便の場合は1~3日程度、定形外の場合は郵便局の営業の関係上、遅くなります場合は5日程度
かかってしまう場合がございます。
いずれも、出来る限り早く発送します様に努めますが、タイミングによりまして、お待たせしてしまう可能性がございます。
あらかじめご了承いただけますようよろしくお願いいたします。
●多くのお取引をさせて頂いておりますので、
もしこちらに不備が御座いましたら、恐れ入りますがご連絡を頂けましたら、すぐに対応致します。
◆ Message from me ◆
お取引は、ノークレームノーリターンでお願い致します。
Template Copyright(c) IORIcafe
>