注意事項
賣家頁面可有標示無法與代理業者交易,請先確認頁面或與服務人員聯繫,無法交易的情況得標也會直接被賣家刪除,請確認後在做出價。 請注意日本當地運費,確認後再進行下標。
google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
インドネシア更紗のすべて・伝統と融合の芸術展/バティックは我々の民族衣装でありインドネシア独自のものと世界的に認識されております 商品説明 2007年 229P 日本・インドネシア共和国国交50周年記念 「インドネシア更紗のすべて一伝統と融合の芸術」展によせて このたび「インドネシア更紗のすべて」展が日本各地で開催されることに対し、 心よりお慶び申し上げます。 この場をお借りして皆様にメッセージを伝えさせていただけることをまことに光栄に思います。 本展覧会が感動 と楽しさに満ちたものになることを期待しております。 はじめに、本展覧会の主催者の皆様に厚く御礼申し上げます。 インドネシアの伝統芸術を日本の皆様に紹介 するのみならず、日本とインドネシアの間の文化理解と国際請注意日本當地運費,確認後再進行下標。 協力を深め、両国間のさらなる友好関係の発展に ご尽力賜りました。 バティック芸術は、インドネシア人の精神の中で特別な位置を占めております。 バティックはわれわれの民族 衣装であり、インドネシア独自のものと世界的に認識されております。またわれわれ自身も、自国の財産であり、 何百年にもわたり世代を超えて伝えられてきた伝統と技術を想起させるものとしてバティックを重要視しておりま す。この機会に日本の皆様にバティックの実物をご覧になっていただき、 インドネシアに対する理解を深めてい ただけましたら、 これにまさる喜びはありません。 本展覧会は、2008年の日本とインドネシアの国交50周年を記念して開催されるものです。 本展はまさに両国 の協力と友好の半世紀の節目を飾るものでありますが、この先もこのような友好関係が末永く続くことを切望し、 また確信する次第であります。 本展覧会開催にあたりご協力いただいた関係各位に深く感謝の意を表します。 すばらしいバティック芸術の 一端を垣間見ることができる、 本展覧会をぜひお楽しみいただければ幸いです。 お探しの方、お好きな 方いかがでしょうか。 表紙小傷程度で特に目立った傷や汚れはありません。269832新 注意事項 できる限りスムーズな取引を心がけておりますので、落札後2日以内にご連絡頂きますようお願い致します。 評価が悪い方からの入札は固くお断りします。特に外国人代行業者賣家頁面可有標示無法與代理業者交易,請先確認頁面或與服務人員聯繫,無法交易的情況得標也會直接被賣家刪除,請確認後在做出價。 など評価の悪い方が入札された場合には予告なく削除する場合があります。 細部に至るまではチェックしておりませんので、書き込みや蔵書印等ある場合があります。ご理解の上、ご入札ください。 ほとんどは一般的な中古本ですので、状態に神経質な方はご入札をご遠慮ください。 商品は入金確認後、通常1-2営業日中に発送させていただきますが、土日を挟む場合には、週明けの発送となる場合があります。 かんたん決済でお支払いいただいた場合には審査完了後の発送となります。 高額本や大きい本・厚いは本等はゆうパックにて発送いたします。 レターパックにつきましては日時指定はできません。 セット商品のばら売りや値引き交渉は承っておりません。よろしくご了承ください。 商品が届きましたら、お手数ですが受取連絡を行ってくださいますようお願いいたします。なお発送後数日経ちますとヤフーから自動で受け取り催促メールが届きますが、受取連絡はもちろん商品を受け取っていただいてからで結構です。 こちらの商品案内は 「 ■@即売くん5.30■ 」 で作成されました。
この他にも出品しておりますので宜しければご覧ください。 >