注意事項
古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。
商品有可能只能自取,自取費用相當高,請查看頁面確認
google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
-----<商品詳細>------
英国を代表する家具デザイナーのテレンス・コンランが世界中のグッドデザインを集めた人気の【The CONRAN SHOP】の【ELSA】ソファオットマン付です。
都会的でファッショナブルなデザインの『ELSA SOFA』。
イタリア・ミラノ出身の建築家である“ルカ・スカチェッティ”によって、“ザコンランショップ THE CONRAN SHOP ”の為にデザインされたソファです。
シャープで洗練されたフォルムと、遊び心のあるディテールが散りばめられた魅力的なアイテムです。
シンプルなデザインでありながら、一際異彩を放つソファ。
低めに設定されたアームや、華奢な脚フレームがスッキリとした美しく魅力的な逸品です。
艶のある落ち着いたブラウン色の本革が高級感を引き立たたせています。
加工工程によって一つ一つの表情が変わり、ヨレのあるシワが味わい深いです。
革の経年変化による伸縮や割れを防ぐ役割も持ち、柔らかく安定した座り心地を実現しています。
レザーの縫い合わせには、ベースボールステッチが各部に施されています。
均等に並ぶV字の縫い目が意匠としてもアクセントとなっております。
座面は柔らかめの掛け心地です。
こちらのセットは1点物でございます。ぜひ売り切れる前にお早めにご検討くださいますようお願いいたします(_ _)
参考定価:1,280,000円
-----<サイズ>-----
ソファ本体(横幅W×奥行D×高さH):196cm 97cm 82cm 座面高さ42cm 座面奥行55cm
オットマン(横幅W×奥行D×高さH):76cm 57cm 42cm
※手作業による採寸(実寸)になりますので多少の誤差はご容赦願います。
----<コンディション>----
多少の傷/汚れはありますが目立つ傷/汚れは見受けられず、画像のように全体的にきれいなコンディションで美品と言えます。
※画像のように大変立派で圧倒的な存在感のある逸品でございます。
※皮革部分のよれや癖、多少の小傷や線傷などございますが、味わいとして楽しみいただくことができると思います。
※まるで熟成されたワインのようなヴィンテージ古董商品,有可能客製化、修改、換過零件,請下標錢注意。 感をお楽しみいただける貴重な逸品でございます。
※特筆すべきダメージはございません。
※念のため丁寧に時間をかけて気持ちを込めてクリーニングをおこなわせていただきましたのですぐに快適にお使いいただけます。
-----<注意事項>-----
大型商品の配送はお届け前の電話連絡が必須のため、お手数ですが落札後にメッセージより電話番号をご連絡いただきますようお願い致します。
個人での出品としており消費税はいただいておりません(所得税および消費税の納税はおこなっております)。
お支払い価格は「落札価格+送料」のみとなっております。
画像は全て実物(お届けのお品物)を撮影したものになります。
事前に搬入経路/設置場所のサイズのご確認をお願いいたします(お引き取り商品有可能只能自取,自取費用相當高,請查看頁面確認 の場合は車載スペースのご確認(採寸)をお願いします)。
輸送上の安全のため脚は外して発送いたします。お手数ですが落札者様の方で脚の取り付けをお願いいたします。運送会社に依頼した場合は4950円の組立オプション料金発生致します。足を外さないで発送することは運送会社が易損品として荷受け拒否するためできません、ご了承下さい。
工具や各種説明書は基本的に付属しておりませんがプラスドライバー・六角レンチ等一般的な工具で比較的簡単に組立が可能です(リフトアップ除く)。
落札いただいた時間より48時間(2日)以内の決済手続をお願いしております。
大変勝手ながら新規の方、評価の1桁の方、評価の悪い方は入札をご遠慮いただきますようお願い申し上げます。
恐れ入りますが、ご質問(コンディション・支払い方法・発送方法etc.)は入札前に質問欄よりお願いします(落札後の上記ご質問はご遠慮いただきますようお願いします)。
ご質問や取引メッセージへの回答は即レスではなく、24時間以内を目処におこないます。
商品タイトルや説明文内等に記載してある事項についてのご質問についての回答はおこなっておりませんのであしからずご容赦願います(例 ○県までの送料はいくらですか)。
法人のため、落札価格5万円以上の場合は法人名義での領収証の発行が可能です(但し免税事業者です)。
ご希望の場合、宛名/但書ご指示の上お申し付けください(5万円以下の場合は発行しておりません)。
業務の都合上、運送会社は弊社指定のみとさせていただきます(どうしてもヤマト希望という方のみメッセージよりお申し付けください)。
直接のお引き取り商品有可能只能自取,自取費用相當高,請查看頁面確認 (手渡し)は、日時が限られてしまいますが大歓迎です(保管場所:埼玉県川口市上青木西 日時:弊社の日程に合わせられる方のみとなります、主に毎週日曜日の夜(15時~21時)のみの対応となります)。
商品の発送は決済手続弊社確認後、6日以内におこなわせていただきますのでお急ぎの方は事前にご質問願います。
また大型商品のため、発送から到着までに2日~10日要します(通常、決済手続日より起算して10日前後のお届けになります)。
お届け希望日はお手数ですが発送後にお伝えする伝票番号をもとに運送会社に直接お伝え下さいますようお願い致します。
日時対応可否のお問い合わせは落札前に質問欄よりお願いします。
落札日より発送まで14日以上かかる場合は、別途保管料を申し受けます(1日あたり500円)。
発送翌日までに、お届け予定日、伝票番号、運送会社連絡先(HP)をお知らせします。
輸送手段がないため、お届け先が「沖縄・離島」の方の購入(落札)を承ることはいたしかねます。
徹底クリーニングをおこなっておりますが展示品またはUSED品のため、気にならない程度の傷/汚れはありますことをご理解/ご容赦願います(お届け後はノークレーム/ノーリターンになります)。神経質な方・細かい箇所が気になる方は入札をお控え願います。
コンディションは2名以上で慎重に細かくチェックをおこなっておりますが、あくまで主観となりますことご容赦願います。
撮影環境上蛍光灯の白い光が当たっており実物はもう少し落ち着いた色合いになります。
画像や説明文にない大きな傷や汚れは運送事故の可能性が高いため、お届け時またはできるだけお早めに運送会社にご連絡をお願いいたします(運送保険に加入しております。万一事故等の場合は運送会社との保険対応となりますのでご安心下さい)。
各時点でキャンセル料金を申し受けます(落札後すぐ→本体価格の20%、振り込み決済後→30%、発送後→キャンセル不可)。
記載価格は参考価格としてご検討願います。 落札された方は以上全てにご了承いただいたものとさせていただきますので、落札前にご確認/ご承諾くださいますようお願い申し上げます。
最後までお読みいただきありがとうございました。ぜひご検討くださいますよう宜しくお願い致します。
-----<送料>-----
北海道(道北・道東)55,300円 札幌49,900円 函館44,700円 青森42,100円 秋田39,500円 岩手36,900円
宮城・山形33,800円 福島32,300円 東京・埼玉・神奈川・千葉・茨城・群馬・栃木・山梨31,300円 長野32,300円
新潟33,500円 富山・石川35,300円 福井37,300円 静岡31,600円 愛知・岐阜34,300円 三重・滋賀・奈良35,900円
京都・大阪・兵庫37,500円 和歌山39,800円 岡山・鳥取42,200円 広島・島根45,100円 山口47,600円 徳島40,700円
香川43,200円 愛媛・高知45,800円 福岡・佐賀51,400円 大分53,100円 長崎・熊本53,100円 宮崎61,000円 鹿児島60,500円
(沖縄・離島への発送は承れません、運送保険料含む)
<素材>
本体:ポリウレタン、グースダウン、牛皮
脚:スチール
フレーム:天然木(ビーチ材)、ポリウレタンフォーム
<Designed by LUCA SCACCHETTI>
AMURA LABとデザイナーのルカスカチェッテにより製作されたELSAは、全体的にシャープなフォルムいかにもイタリアモダンデザイン的です。十分な柔らかさを持ち、しっかりくつろぐ事ができます。
アームが低めで腕の収まりが良く、圧迫感も少ないデザインになっております。
>