注意事項
●賣家不與業者交易,因此無法購買 賣家不提供退貨賠償等責任
需在賣家要求時間完成匯款
商品有可能只能自取,自取費用相當高,請查看頁面確認
google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
この度は、数あるオークションの中から、当方の商品にアクセス頂きまして、誠にありがとうございます。 まず最初に、必ず最後まで商品説明をご覧頂き、併せて当方の自己紹介文をご覧になり、お取り引き条件をご納得いただけました上でご入札をお願いいたします。 ただいま掲載中の、商品画像をご覧頂きましたとおりの品物です。 当方の出品商品の中には、スキャナーで読み込んでいる商品もあり、実際の商品と色合い等に多少の相違が発生する場合がございます。 新品と書かれていましても、手渡し商品有可能只能自取,自取費用相當高,請查看頁面確認 で配布や販売された商品でございますので、あまりにも完璧さを求められる方には向かない場合もございます。 入札に際して不安な点がございました際は、質問欄よりお問い合わせください。 商品説明と著しいコンディションの相違などがあった場合を除き、ノークレーム・ノーリターン賣家不提供退貨賠償等責任 でお願いいたします。 勤務の都合によりすぐの返信が出来ない場合がございますので、商品到着を急がれる方とのお取引は向かないかと思われます。発送につきましても限られた時間で行っておりますので、お取引完了には1週間~10日前後のお時間を頂戴する場合もありますが、必ず最後まで責任を持って対応させて頂きますので、ご安心ください。 オークション終了後48時間以内需在賣家要求時間完成匯款 に、落札者様より必要情報の開示をお願いいたします。
>