google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
洗濯済み フリマ仲間から寄せられた女児用の競泳用水着ほか紺色水着、計4枚です。
お色はすべて濃紺で、サイズは4種類ありますので、お子様の成長に応じて着用していただけるセットです。
いずれも洗濯済みですが、お古ですので、使用感の大きいお品もございます。ご理解をお願いいたします。
①メーカー不明(腰のロゴが割れているため) サイズ150 ポリエステル100% 体にぴったりフィットする競泳用水着です。
生地に若干仕舞いジワが見られますが、傷や穴あき、擦れ、毛玉は見られません。
蛍光の黄緑色の肩ひもやバスト部とデリケートゾーンの当て布にもダメージはほとんど見られません。
胸の内側の名札に「水谷美香」さんの記名があります。全体的に状態のよい水着ですので、まだまだ着用していただけると思います。
②ユニチカ製 サイズ140 ポリエステル100% 前が二重布になっているスクール水着タイプの紺色水着です。
お尻にテカリのある部分が見られ、胸の内布が外生地に固着している部分があります。洗い替え用としてお考えください。
③メーカー不明 サイズ130 ポリエステル100% 前が二重布になっているスクール水着タイプの紺色水着です。
使用感が大きく、お尻の部分に擦れと毛玉が見られます。胸の正面に15cm10cmの名札を剥がした白い跡ができています。「多田万里子」さんの記名があります。こちらも洗い替え用としてお考えください。
④カンコー製 サイズ130 前が1枚布の競泳タイプの紺色水着です。お尻の部分にテカリが見られます。また、内布の一部に汚損が見られます。予備用水着としてお考えください。
以上、女児用の水着ですが、どなた様のご入札でもお受けします。匿名でのやりとりと匿名での発送、受け渡しとなります。
基本的に評価はいたしません。ご希望される方には評価をお入れしますので、仰ってください。
当方に特別な落ち度がなければ、当方への評価はお入れになりませんよう、お願いします。
品名は「ファッション」として発送しますが、変更をご希望される場合は、事前にお知らせください。どうぞよろしくお願いします。
>