google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧頂き有難うございます。 姪っ子や我が子のBURBERRYのフォーマル、普段着を出品していきます。宜しくお願い致します。 (こちらサイズ違いも出品中です♪) 発表会、パーティー、卒業式、入学式等様々なシーンで活躍出来るワンピースです。 定価は約5万だったと記憶しております。 ウエストのリボンが高めの位置にあり脚長に見せます。 少し光沢があり、特別なシーンで似合います。 バーバリーチルドレン 128cm…身幅33cm、肩幅30cm、着丈61cm、袖丈12cmくらいです。 写真10ですが汚れがあり写真載せてますが よく見ないと分かりません。全体的に綺麗だと思います。 クリーニング済みで、気持ち良く着て頂けそうです。 BURBERRYのお洋服は他にも出品していきますのでご覧頂けますと幸いです。 ●色、状態、感想等 上記は主観です。 中古品ですので見落としが許せない方や細かな事が気になられる方はトラブル防止の為ご遠慮下さい。紙袋等の付属品は付きません。 発送について ☆発送日を長めにしてますが4日以内の発送が多いです。 ★お急ぎの方はご入札前に教えてください★ 落札後、36時間以内に連絡需在賣家要求時間完成匯款 が取れない方と落札後3日以内にお支払い頂けない方は落札者様都合でのキャンセルとなる場合があります。 遅くなる場合はメッセージをお願い致します。 ●評価が20以下、または評価に一割以上悪いがお有りの方は落札から24時間以内に取引き連絡よりご連絡下さい。お支払いは落札から48時間以内にお願い致します。どちらかが無い場合は落札者様都合のキャンセルとなる可能性があります。 ★お手数おかけしますがご入札前には自己紹介をご覧下さい。数日間不在で対応出来ない場合はそちらでお知らせさせて頂きます。 出来るだけ丁寧にご対応させて頂きます。 どうぞ宜しくお願い致します。 >