google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
★訳あり品★ SILVER925製 直径約1.5cmくらい 幅約2mmくらい 【商品説明】 珍しい角線パイプのフープピアス☆ フープと言えば丸いチューブ型の物が主流ですが こちらは四角いパイプを丸めたデザインで スッキリとしたシルエットが特徴的なピアスです☆ 直径約1.5cm、幅は約2mmくらいの定番型で一番人気のサイズ感です! 耳たぶや軟骨、唇、眉毛にも♪ 個人的な感想ですが丸いチューブ型のフープピアスよりも 本体がしっかりしている為なのか、穴が四角いからなのか分かりませんが差し込みが楽な気がしたのでオススメです! シンプルでユニセックスなデザインなので幅広いコーディネートに合わせてお楽しみ頂けると思います♪ ★細かな装飾品の為刻印がありませんが商品はシルバー925製になります。 【訳あり箇所説明】 ★★【必読】★★ ★10年程前に仕入れた商品です。 画像8枚目参照 未使用品ですが差し込み棒を持ち上げると棒の曲がりがあります。 付け根に緩みがある物もございます。 また全体的に経年による銀の変色や小キズ、汚れがあります。 普通に着用して頂けますが 少しでも気になる方や神経質な方はご入札をお控え下さいませ。 ※素人採寸の為、若干のズレがあるかもしれません。 【下記お読みください】 出品しているアクセサリーの殆どが10~15年ほど前に仕入れたお品ですがフリマなどに持って行っていたので 細かなキズや経年による銀独特の変色が見られる物もございます。 ●自宅保管品。 当方喫煙者がおります。 たばこの匂いが苦手な方は入札をお控え頂ければと思います。 ●評価に関しまして、誠に恐れ入りますがお受け取り完了後、 評価を頂きましてから折り返し評価を記載させて頂いております。 評価不要の方はこちらへの評価を記載しないようお願い致します。 (誤って折り返し評価を入れてしまうとご迷惑をお掛けしてしまいますので) ●夜間・早朝・日祝のご連絡が出来ませんので予めご了承下さいませ。 ●発送休暇日は自己紹介欄に記載させて頂きます!! >