google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
閲覧頂きありがとうございます。 Dr.スランプアラレちゃん フィギュアコレクション セーラー服 サイズ 縦約5センチ 素人の測定ですので参考までにお願い致します。 コレクションしておりましたが、 今回断捨離の為に、出品致します。 お好きな方にお譲り致します。 大分昔の商品です。 製造過程や経年変化などに対するダメージは、保証致しかねます。 神経質な方、完璧を求められる方は、入札お控え下さい。 写真が全てですので、 ご確認の上お取引宜しくお願い致します。 個人出品の為NC.NRで、お願い致します。 ★落札後のキャンセルにつきまして 落札者様都合のキャンセルの場合は 落札者様に非常に悪いの評価がつきますので、 ご不明な点は質問等して頂き、ご納得の上入札の方 お願い致します。 ★送料は自宅の計りの為、誤差が生じても 返金、ご請求は致しませんので、ご了承下さい。 ★★いたずら入札が、多い為 オークション終了後24時間以内にご連絡需在賣家要求時間完成匯款 頂けない方、又ご連絡後3日以内にお支払手続きをして頂けない方は、ご入札はご遠慮くださいますように宜しくお願い致します。 何かございましたら、落札後に、メッセージよりご連絡下されば、対応させて頂きますので、宜しくお願い致します。 新規の方、悪い評価が、沢山ある方は、削除させて頂く場合があります。 購入意思のない方は、絶対に、 入札しないで、下さい。 迷惑ですので、宜しくお願い致します。 その場合は落札者様の悪い評価に なります事をご理解下さい。 リーフレットあります。 ★購入意思のない方は、入札しない様にお願い致します。 気づいた事について、明記致しますが、個人差が、ありますので、写真で、ご確認頂き、ご判断の上お取引宜しくお願い致します。 照明の関係で、実際の色と異なる場合が、ありますので、ご理解宜しくお願い致します。 >