google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
商品に興味をもっていただき、ありがとうございます。 以下お読みいただき、入札をお待ちしています。 【商品の説明】 DANSK ココット器 6点 陶器 食器 和食器 白磁 ネイビー 花柄 ダンスク 皿 深皿 【サイズ】 約直径10.6×高さ5cm 【商品の状態】 目立った傷汚れはありません。 【発送サイズ】 佐川急便60サイズ(仮) ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆ 【注意事項】 ★必ず全ての写真、説明文を熟読しご検討ください。 ★商品のお色と丈は撮影時の光の加減や角度により実際の商品と異なる場合がございますので、写真にて判断いただける方、ご理解いただける方のみご入札をお願いします。 ★梱包材はリサイクル品を利用しておりますのでご了承ください。発送する前に梱包しますので、設定したサイズはあくまでも予想ですので、多少の誤差が出る場合がございます。 差額分は返金/追加請求しませんのでご了承ください。 ★お支払いは落札金額+送料=になります。ご落札日より1週間以内に入金が確認できない場合はキャンセルとさせていただく場合がございます。その際落札者様に自動的に非常に悪いの評価がつきますのでご容赦願います。 ★返品及びご返金等は原則的にお断りしております。不備があり万が一返品の場合には対応させて頂きます。如何なる理由があっても商品が到着して1週間を過ぎるとご返品できませんので予めご了承ください。商品が到着した際はお早めに状態の確認をお願いいたします。 ★またノークレーム、ノーキャンセル、ノーリターンにてよろしくお願いいたします。 ★ご連絡はメッセージにてご連絡ください。 ★全ての商品の専門家ではないので、万が一出品カテゴリーに間違いがあってもご了承ください。 ★『かんたん取引』のため、オークション終了後24時間以内に落札者よりお取引を開始してください。 ★複数落札していただいた方はまとめて取引ナビより同梱依頼の場合のみ対応させていただきます。 ★トラブル回避のため、神経質な方や完璧な商品をお求めの方の入札はお断りしております。 ★不明点はご質問ください。 ★当方は古物商として営業しております。落札金額や品物によっては身分証明書のご提示にご協力頂きますのでご了承下さい。 ※この他にも出品しておりますのでよろしければご覧ください。 >