loading.gif
注意事項
Funbid - 海外代標代購第一品牌
JDirectItems Auction 鐘錶、飾物 名牌飾品 田崎真珠 戒指
F4205 売り切り! TASAKI 美しいタンザナイト2.93ct 絶品ナチュラルダイヤモンド0.09ct 最高級Pt900無垢リング #11 8.58G 8.06mm  

  • 商品數量
    1
  • 起標價格
    1円
  • 最高出價者
    7*9*9*** / 評価:1034
  • 開始時間
    2025年01月24日 06時48分(香港時間)
  • 結束時間
    2025年01月30日 21時49分(香港時間)
  • 拍賣編號
    k1162328052
  • 商品新舊
    在描述中說明
  • 自動延長
  • 認証限制
  • 提前結束
  • 可否退貨
 
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答


以下、所謂ブラクラ妄想ショートショートです〜〜

宝石の絆 - タンザナイトが紡ぐ七つの物語


第一章:遠い日の約束

風が吹き抜ける丘の上で、少女は小さな手で、一枚の小さな貝殻を握りしめていた。少女の名前はユキ。彼女の目の前には、どこまでも広がる海が、夕焼けに染まってキラキラと輝いていた。ユキは、この美しい海のような色の石を、いつか必ず手に入れると、心の中で誓っていた。その石は、母が大事にしていた古い宝石雑誌に載っていたタンザナイトという、不思議な宝石だった。
ユキの母親は、優しくて強い女性だった。母親はユキに、宝石はただの美しい石ではなく、人の想いを宿し、時を超えて語り継がれる物語なのだと教えてくれた。特にタンザナイトは、特別な力を持っていると言い伝えられている、とも。ユキの母親は、自分が若い頃に、いつかタンザナイトのリングを身につけるのが夢だったと語ってくれた。そのリングを身につけ、大切な人との絆を深めたい、と。しかし、それは叶わぬ夢だった。病に倒れ、ユキがまだ幼い頃に、母親は帰らぬ人となってしまった。
母親が亡くなった後、ユキは母親の宝石雑誌を大切に保管した。それは、母親の温もりを今でも感じられる、唯一の宝物だった。ページをめくるたびに、ユキはタンザナイトの輝きに魅せられ、いつか母の夢を叶えたいと願っていた。そして、ユキが10歳になったとき、ユキは、ある老人と出会う。老人は、母親がかつて勤めていた宝石店の店主だった。彼はユキに、母親が大切にしていた宝石のカタログを見せてくれた。そのカタログの中には、まさにユキが探し求めていたタンザナイトのリングがあった。それは、オーバルカボションカットの美しいタンザナイトが、両サイドに小さなダイヤモンドを従えた、優雅なリングだった。老人は、そのリングが特別製であること、そして母親がいつかそれを手に入れたかったことを教えてくれた。
ユキは、その日から、宝石に関する様々なことを学ぶようになった。宝石の産地、カット、そして、それぞれの石が持つ意味。母の宝石店でアルバイトをしながら、ユキは宝石の世界に深く足を踏み入れていった。ユキは、いつかこのタンザナイトのリングを手に入れると、心に誓う。そして、それは単なる物質的な欲求ではなく、母との絆を繋ぎ、母の夢を叶えるための、大切な目標だった。
ユキが20歳になった時、彼女は大学で地質学を専攻していた。宝石の知識を深めるためだった。ユキは、アルバイトで貯めたお金を使い、ついに宝石店に置いてあった、例のタンザナイトリングを購入した。それは、まるで運命のように、ユキの指にぴったりと吸い付いた。リングのプラチナの輝きと、タンザナイトの青紫色の美しさは、ユキの心に深く響いた。それは、母親が大切にしていた夢そのものだった。ユキは、そのリングを毎日身につけ、そして、いつかこのリングが、誰かの絆を深める力になることを願った。
ユキは、リングを眺めながら、母親の言葉を思い出していた。「宝石は、時を超えて想いを繋ぐことができる。」このタンザナイトリングも、きっと、いつか誰かの心と心を結びつけるだろう。ユキは、それを信じていた。そして、このリングと共に、新たな物語を紡ぎ始めることを心に決めた。

第二章:予期せぬ出会い

ユキがタンザナイトのリングを手に入れてから数年後、彼女は宝石鑑定士として、小さな宝石店で働いていた。その店の名前は、「宝石の雫」。ユキは、母親が勤めていた店とは違うものの、宝石に囲まれた空間で、毎日を過ごしていた。ある日、店に一人の男性客が現れた。彼の名は、カイト。彼は、深い青色の瞳を持つ、物静かな男性だった。カイトは、古い宝石を探していると言った。彼は、亡くなった祖母が大切にしていた宝石を、修復したいと願っていた。
カイトが持ってきた宝石は、古びた箱に入った、傷だらけのブローチだった。それは、年代物の宝石で、複雑なデザインが施されていた。ユキは、ブローチを丁寧に調べた。ブローチの石は、すべてが欠けており、原型をとどめていない状態だった。しかし、ユキは、そのデザインに、なぜか見覚えがあった。それは、母親の宝石雑誌に載っていた、古いブローチとよく似ていた。そして、そのブローチに使われていた宝石は、タンザナイトだった。
ユキは、カイトにタンザナイトのことを説明した。タンザナイトは、非常に稀な宝石であり、美しい青紫色を発色するのが特徴であること。そして、そのタンザナイトには、人の想いを繋ぐ力があると伝えられていることも。カイトは、ユキの話を興味深く聞いていた。彼は、タンザナイトには特別な想いがあると、感じていた。カイトの祖母は、生前、タンザナイトのブローチを、大切にしていた。カイトは、祖母との思い出が詰まったこのブローチを、再び輝かせたいと願っていた。
ユキは、カイトのブローチの修復を請け負った。しかし、ブローチの修復は、容易ではなかった。ブローチに使われていた宝石は、入手困難なものばかりだった。そして、ブローチのデザインも複雑で、修復には高度な技術が必要だった。ユキは、自分の持てる全ての知識と技術を駆使して、ブローチの修復に取り組んだ。ユキは、毎日、夜遅くまで、宝石店の工房で作業を続けた。
ユキは、カイトと話をするうちに、彼の優しさ、誠実さに惹かれていった。カイトは、亡くなった祖母のブローチを修復することで、祖母との絆を再び繋ぎたいと願っていた。それは、ユキが母親のタンザナイトのリングを大切にしている理由と、どこか通じるものがあった。二人は、宝石を通して、心の奥深くで繋がっていくのを感じていた。
ユキは、カイトが時折見せる、寂しげな表情が気になっていた。カイトは、祖母を亡くして以来、心を閉ざしていた。ユキは、カイトの心を開き、彼に再び笑顔を取り戻してあげたいと思った。ユキは、カイトが時折、店に訪れるたびに、彼の心に寄り添い、優しく声をかけた。二人の間には、いつしか、恋のような、淡い感情が芽生え始めていた。
ある日、ユキは、カイトに自分のタンザナイトリングを見せた。カイトは、その美しいタンザナイトの輝きに、息をのんだ。ユキは、このリングに込められた想いを、カイトに語った。カイトは、ユキの話を聞きながら、ユキの優しさと強さに心を打たれた。彼は、ユキの想いに応えたいと強く願った。

第三章:過去の影

ユキとカイトの距離が縮まっていくにつれて、ユキは、カイトの過去に影があることに気が付き始める。カイトは、祖母を亡くしたショックから、心を閉ざしていただけでなく、何か過去に深く傷ついた経験があるように見えた。ユキは、カイトの心を開き、彼を過去の苦しみから解放したいと願う。
ある日の午後、ユキはカイトを近くのカフェに誘った。二人は、テーブルを挟んで向かい合い、コーヒーを飲みながら、穏やかに会話をしていた。ユキは、カイトに、彼の過去について話してみないかと、優しく尋ねた。カイトは、少しの間、黙っていた。そして、ゆっくりと、過去の出来事を語り始めた。
カイトは、幼い頃に両親を事故で亡くし、祖母に育てられた。祖母は、宝石商を営んでおり、カイトは、幼い頃から宝石に囲まれて育った。カイトの祖母は、彼に宝石の美しさ、そして宝石に込められた想いを教えてくれた。カイトは、祖母を心から尊敬し、愛していた。しかし、祖母が病に倒れ、亡くなってしまった。カイトは、祖母を失った悲しみから、立ち直ることができなかった。彼は、心を閉ざし、誰とも深く関わろうとしなかった。
カイトは、祖母が亡くなる前に、彼に何かを伝えようとしていた。しかし、カイトは、祖母の言葉を聞くことができなかった。カイトは、そのことを後悔していた。祖母が亡くなった後、カイトは、祖母の宝石箱を見つけた。その中には、修復を必要とするタンザナイトのブローチが入っていた。カイトは、そのブローチを修復することで、祖母との繋がりを取り戻したいと強く願った。そして、彼は、ユキと出会った。
ユキは、カイトの悲しい過去を聞きながら、カイトの痛みを深く理解した。ユキは、カイトに、自分の母親も早くに亡くしたこと、そして、母親のタンザナイトリングが、どれほど自分の心を支えてくれているかを話した。ユキは、カイトに、過去の悲しみに囚われず、未来に向かって歩んで欲しいと伝えた。カイトは、ユキの温かい言葉に、心を動かされた。
カイトは、自分の過去を語ったことで、少し心が軽くなった気がした。カイトは、ユキに感謝の気持ちを伝えた。ユキは、カイトの心に寄り添い、彼の心を温めた。二人は、お互いを必要とし、互いに支え合っていきたいと、強く願っていた。ユキは、カイトが過去の影から解放され、再び笑顔を取り戻してくれることを、心から祈っていた。
ユキは、カイトのブローチの修復を完成させるために、全力を尽くした。ユキは、ブローチの石を一つ一つ探し出し、欠けた部分を丁寧に修復していった。そして、ついに、ブローチは元の美しい姿を取り戻した。ユキは、完成したブローチをカイトに見せた。カイトは、祖母のブローチが美しく蘇った姿を見て、言葉を失った。カイトは、涙を流しながら、ユキに感謝の気持ちを伝えた。カイトは、ユキがいなければ、祖母との思い出を取り戻すことはできなかったと、心から感じていた。
カイトは、祖母のブローチを身につけ、自分の過去を受け入れ、新たな一歩を踏み出した。ユキは、カイトが過去の影から解放されたことを、心から喜んだ。そして、ユキは、自分のタンザナイトリングの力と、宝石が持つ、不思議な力を、改めて実感した。

第四章:試練の時

カイトのブローチ修復が完成した後、ユキとカイトの関係は、さらに深まっていた。二人は、互いを理解し、尊重し、愛し合っていた。しかし、二人の関係は、順風満帆ではなかった。二人の前に、新たな試練が待ち受けていた。それは、ユキの宝石店「宝石の雫」の経営危機だった。
「宝石の雫」は、小さな宝石店だった。最近、大手宝石店の台頭により、客足が減っていた。ユキは、店の経営を立て直すために、必死に努力を重ねていた。ユキは、新しい宝石の仕入れ、店の内装の改善、そして、インターネットでの販売など、様々な施策を試みた。しかし、店の経営状況は、なかなか改善されなかった。ユキは、店の経営がうまくいかなければ、店を畳むことを余儀なくされるかもしれないと、不安を感じていた。
カイトは、ユキの宝石店が危機に瀕していることを知った。カイトは、自分がユキのために何かできることはないかと、真剣に考えた。カイトは、自分が以前、宝石商をしていた祖母から教わった、宝石に関する様々な知識と、経営に関する知識を活かすことを思いついた。カイトは、ユキに、宝石店の経営を手伝わせてほしいと申し出た。
カイトは、ユキと共に、宝石店の立て直しに尽力した。カイトは、まず、宝石店の顧客層を分析し、新しいマーケティング戦略を立てた。カイトは、インターネットでの販売を強化し、SNSを活用した情報発信にも力を入れた。カイトは、宝石の魅力を最大限に引き出し、より多くの人々に宝石の素晴らしさを伝える努力をした。ユキとカイトは、二人三脚で、宝石店の経営立て直しのために、夜遅くまで作業を続けた。
ユキは、カイトの協力に感謝していた。カイトは、ユキの心の支えとなり、共に困難を乗り越えてくれる大切な存在だった。ユキは、カイトの優しさと強さに、ますます惹かれていった。しかし、店の経営は、依然として厳しかった。ユキは、店の経営がうまくいかなければ、カイトにも迷惑をかけてしまうのではないかと、不安を感じていた。
ユキは、カイトに、自分の気持ちを正直に伝えた。ユキは、店の経営がうまくいかなければ、カイトとの関係も終わってしまうかもしれないと、涙ながらに語った。カイトは、ユキの言葉を聞きながら、ユキの抱える不安を深く理解した。カイトは、ユキに、どんな困難にも立ち向かい、必ず二人で乗り越えてみせると、力強く伝えた。カイトは、ユキの手を握り、二人は強く抱き合った。二人の絆は、どんな試練にも揺るがないほど、固く結ばれていた。
ユキとカイトは、店の経営を立て直すために、最後の手段として、宝石の展示会、東京ビックサイトで行われる東京ショーに出展することを決めた。ユキは、自分の持っている宝石の中で、最も美しいタンザナイトリングを展示することにした。ユキは、このタンザナイトリングが、いつか誰かの心と心を繋ぎ、幸せをもたらすことを信じていた。

第五章:輝きを取り戻す

展示会当日、ユキは、カイトと共に、自分たちの宝石を展示した。多くの人が、ユキとカイトの宝石に目を奪われた。特に、ユキの持つタンザナイトリングは、その美しい輝きで、多くの人を魅了した。その日、一人の老婦人が、タンザナイトリングの前で足を止めた。老婦人は、リングをじっと見つめ、懐かしそうに微笑んだ。
老婦人は、ユキに話しかけた。老婦人は、このタンザナイトリングを、かつて自分が持っていたものだと告げた。老婦人は、ユキに、このタンザナイトリングの本当の物語を語り始めた。老婦人は、若い頃に、大切な人との結婚を夢見ていた。その時、老婦人の婚約者は、彼女に、このタンザナイトリングを贈った。しかし、二人の結婚は、叶わなかった。老婦人は、その悲しみから、リングを売ってしまった。老婦人は、リングを手放したことを、ずっと後悔していた。
ユキは、老婦人の話を聞きながら、このリングに、そんな物語があったのかと驚いた。ユキは、このリングが、多くの人の想いを繋ぎ、時を超えて受け継がれてきたことを、改めて実感した。ユキは、老婦人に、このタンザナイトリングは、もう一度、大切な人の手に渡る時が来たと話した。
老婦人は、ユキの言葉に感動し、ユキに、リングを買い戻したいと申し出た。しかし、ユキは、老婦人に、リングをプレゼントした。ユキは、このタンザナイトリングが、老婦人の心を癒し、幸せをもたらしてくれることを、心から願った。老婦人は、ユキの優しさに感謝し、涙を流しながら、リングを受け取った。老婦人は、ユキに、このリングの力は、きっと、ユキとカイトの二人を幸せにするだろうと伝えた。
ユキとカイトは、展示会で、多くの人々に、宝石の魅力を伝えることができた。また、ユキのタンザナイトリングの物語は、多くの人の心を動かし、宝石店に、新しい顧客を呼び込むきっかけとなった。宝石店の経営は、少しずつ、改善に向かい始めていた。ユキとカイトは、困難を乗り越え、宝石店の輝きを取り戻すことができた。
展示会後、ユキとカイトは、二人で、宝石店を切り盛りしていった。ユキは、宝石鑑定士としての知識と技術を活かし、宝石の魅力を最大限に引き出した。カイトは、以前の経営の知識と、新たなマーケティング戦略を駆使し、宝石店の経営を立て直した。二人は、それぞれの得意な分野で協力し合い、宝石店を繁盛させた。ユキとカイトは、二人の絆を深め、宝石を通して、多くの人々に喜びと感動を与えることができた。
ユキとカイトは、宝石店での日々の生活の中で、宝石の持つ、不思議な力を感じていた。宝石は、人の想いを宿し、時を超えて語り継がれる物語だった。ユキは、母親から受け継いだタンザナイトリングの力を信じ、宝石を通して、多くの人を幸せにしたいと願っていた。そして、カイトもまた、宝石を通して、自分の過去を受け入れ、新たな未来を歩もうとしていた。二人は、宝石の力を信じ、互いを愛し、共に未来を歩むことを誓い合った。

第六章:二人の誓い

宝石店の経営が安定し始めた頃、ユキとカイトは、二人の未来について、真剣に話し合った。ユキは、カイトと、共に人生を歩んでいきたいと強く願っていた。ユキは、カイトに、自分の気持ちを正直に伝えた。カイトは、ユキの気持ちを受け止め、ユキを心から愛していると伝えた。
カイトは、ユキにプロポーズした。カイトは、ユキの指に、美しいダイヤモンドのリングをはめた。ユキは、カイトのプロポーズを受け入れ、涙を流して喜んだ。二人は、互いを愛し、共に未来を歩むことを誓い合った。二人は、結婚式の準備を始めた。二人の結婚式は、宝石をテーマにした、華やかで、温かい式となった。
結婚式当日、ユキは、母親の形見である、タンザナイトリングを身につけた。ユキは、このタンザナイトリングが、自分の幸せを、そして、カイトとの絆を、守ってくれると信じていた。カイトは、祖母の形見である、修復したタンザナイトのブローチを身につけた。カイトは、このブローチが、祖母との絆を繋ぎ、ユキとの幸せな未来を、見守ってくれると信じていた。二人は、互いの宝石を通して、互いの家族の想いを受け継いでいた。
結婚式には、多くの友人や親戚が集まった。ユキの宝石店の顧客たちも、二人の結婚を祝福するために、駆けつけた。二人は、多くの人々に囲まれ、祝福を受けながら、結婚の誓いを立てた。二人は、互いを愛し、支え合い、共に人生を歩むことを誓い合った。二人は、互いの瞳をじっと見つめ合い、永遠の愛を誓い合った。
ユキとカイトは、結婚後も、宝石店での仕事を続けた。ユキは、宝石鑑定士として、宝石の魅力を伝え、カイトは、経営者として、宝石店の経営を支えた。二人は、それぞれの得意な分野で協力し合い、宝石店をさらに発展させた。二人の宝石店は、地域の宝石店として、多くの人々に愛される存在になった。
ユキとカイトは、結婚生活の中で、互いの絆を深め、幸せな日々を送っていた。二人は、いつも、互いを尊重し、支え合い、愛情を注いでいた。二人は、お互いがいることで、心が満たされ、幸福を感じていた。二人は、自分たちが幸せであること、そして、多くの人々を幸せにしたいと願っていた。二人は、自分たちの持つ宝石の力で、多くの人々に喜びと感動を与えることを、使命としていた。
ユキとカイトは、結婚後、子供を授かった。ユキは、愛するカイトとの子供を抱き、喜びを噛みしめていた。二人は、子供を宝石のように大切に育てた。ユキは、子供が大きくなったら、母親から受け継いだタンザナイトリングの物語を伝えたいと願っていた。カイトは、子供が大きくなったら、祖母から受け継いだタンザナイトブローチの物語を伝えたいと願っていた。二人は、宝石を通して、子供たちに、愛と絆の大切さを伝えたかった。

第七章:永遠の絆

ユキとカイトは、子供と共に、幸せな日々を送っていた。二人は、宝石店を経営しながら、多くの人々の人生に関わり、幸せな瞬間を共有していた。ユキは、母親のタンザナイトリングを、いつも身につけ、その輝きを、自分の人生の道標としていた。カイトは、祖母のタンザナイトブローチを、いつも大切に保管し、その存在を、心の支えとしていた。
ユキとカイトは、自分たちが経験した喜びと、困難を通して、宝石の持つ力、そして、人と人との絆の大切さを、深く理解していた。二人は、宝石の力を信じ、互いを愛し、共に未来を歩んでいくことを、改めて心に誓った。二人は、多くの人々に、宝石の素晴らしさ、そして、愛と絆の大切さを伝えていくことを、生涯の使命としていた。
年月が流れ、ユキとカイトは、年老いた。しかし、二人の愛は、時を超えて、ますます深まっていた。ユキは、自分の子供たちに、タンザナイトリングを託した。ユキは、リングに込められた想いを伝え、リングが、子供たちの人生を、幸せに導いてくれることを願った。カイトは、自分の子供たちに、タンザナイトブローチを託した。カイトは、ブローチに込められた想いを伝え、ブローチが、子供たちの絆を、永遠に繋いでくれることを願った。
ユキとカイトは、宝石を通して、多くの人の人生に関わり、喜びと感動を与えてきた。二人は、宝石店で、宝石の美しさだけでなく、人の想いの温かさを伝えてきた。二人は、宝石の力を信じ、互いを愛し、共に人生を歩んできた。二人の人生は、宝石のように、美しく、輝いていた。
ユキとカイトは、子供たちや孫たちに見守られながら、穏やかにその生涯を閉じた。二人の愛は、時を超えて、永遠に語り継がれる物語となった。二人が残したタンザナイトリングとブローチは、世代を超えて、受け継がれ、それぞれの持ち主を、幸せに導いていった。宝石は、時を超え、人の想いを繋ぎ、永遠の絆を紡いでいく。
そして、タンザナイトの輝きは、今もなお、人々の心を魅了し続けている。宝石は、ただの美しい石ではない。それは、人の想いを宿し、時を超えて語り継がれる、永遠の物語なのだ。そして、その物語は、これからも、ずっと続いていく。



(2025年 01月 30日 18時 19分 追加)
原価の半値以下〜〜
>
商品已結標,無法發問。
質問一覧
原始賣家所有回覆 (質問合計:件)
賣家回覆後,原始頁面中才會顯示詢問的問題
商品金額 日圓
消費税(10%)
預估當地運費 日圓
商品預測測量表 kg(商品預測重量表)
國際貨運方式

注意事項:

  • 以實際重量跟體積重量作比較, 以較大者為計費重量
  • 體積重量(KG) = 長度(L) (cm) X 闊度(W) (cm) X 高度(H) (cm) / 5000
  • 常見體積重商品:傢俬、釣竿、車材…
  • 集運2件商品或以上會收取「集運處理費用」(價目表)
    
雖然代標、代購服務很便利,但海外購物存在一定的風險。為降低風險,請詳閱以下資訊。

1. 國際運送

  空運:抵港通知超過七天以上未確認商品狀況,會產生客訴案件,將無法與賣家反映。

2. 香港本地運送

如貨件自提服務運送過程中導致外包裝破損並令貨品損壞或遺失貨物,該運單最高理賠金額為運費3倍或申報之貨物價格(以價低者為準)。

如標準快遞或即日快遞運送過程中導致外包裝破損並令貨品損壞或遺失貨物,該運單最高理賠金額為HK$780 或申報之貨物價格(以價低者為準)。

如因下列事件引致運送過程中導致貨品毀損、延遲,Jumppoint 皆不負任何責任︰
i. 包裝不穩固或未作加強而引致有破裂、毀損;
ii. 貨品性質為易燃、爆炸、發霉、腐壞、變色等;
iii. 易碎物品沒有標貼上「易碎標籤」;
iv. 無法預知或不可抗力因素,如交通事故、惡劣天氣情況等引起之阻礙或延遲;
v. 收件人聯絡電話不正確或無效等等。

會員收到並檢驗貨件後,若有任何疑問,請於收件後48小時內聯絡速遞公司客服人員,交由速遞公司判斷處理,Funbid 也會盡力提供相關資料協助會員處理。

3. 收到商品後

請盡快確認並檢查商品,商品規格、數量、配件 及 商品敘述是否符合。

假設不幸遇到問題,可參考下列範例教學如何反映相關商品問題:
一、商品缺少提供資訊範例
二、商品不符提供資訊範例
三、商品破損提供資訊範例

注意事項: 1. 若因賣家不願寄送海外,或賣家不清楚商品會被寄送至海外,而需要退換貨所產生的國際運費,需由會員自行承擔。可參閲郵局 EMS 易網遞 (e-Express) 費用查詢。若是酒類 或 影響飛安商品,則無法使用郵局寄送,僅能使用 DHL 寄送回日本。
2. 商品客訴處理期間, 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。

4. 檢查商品後

收到並檢驗商品後,若有任何疑問,建議於2小時内向 Funbid 反映。以下為提醒事項:

一、請勿將收到的商品拆封、使用 及 自行送修,且務必保留原始外包裝,利於後續處理相關事宜,避免商品更動過導致賣家不願處理。

二、可致電客服,客服會留言給您,並且請您提供以下資訊:
「您好, 商品ID:__________________ 問題,會先幫您建立客訴案件,但需要請您提供商品問題2-3張清晰的照片,含商品問題照片、商品包裝照片、出貨明細字條 及 外箱照片供我們補充資料,傳送至service@funbid.com.hk 服務信箱,並告知我們您想要的處理方式 (若未提供,會造成無法處理後續事宜),完成寄信後於客服留言訊息中告知,我們會盡快幫您與賣家確認,待處理人員處理後,若有相關疑問會再與您聯繫,感謝您的協助。 謝謝。」

請提供:
1. 「商品編號」
2. 「納品書」照片 (如有)
3. 外箱照片 (含內、外包裝)
4. 商品照片 (由於我們不是專業賣該商品,請於圖片外附上相關說明,以利我們與賣家確認)

注意事項:
1. 圖片背景切勿出現中文字樣及中文商品。
2. 請保留完整商品外包裝 (包含托運單資訊),並禁止自行維修或改變原始狀況,若有異動則會造成案件無法處理。
3. 相關資訊請您於48小時內提供,避免錯過反映的黃金時間,造成無法處理狀況。
4. 由於99%的日本賣家不願意 及 不清楚商品會被寄送至海外,若賣家願意處理問題,商品必需寄送回日本,因而產生的國際運費必需由會員自行承擔。Funbid 會透過 郵局 EMS 國際快捷 將商品寄送回日本。
5. 由於商品購自海外,當商品發生問題,需約一至二週完成相關處理程序。 提醒您,您可以至郵局的 EMS 方式查詢約略的費用。

5. 常見問題

一、真假貨問題:若古董、名牌類商品收到後發現為膺品,需要舉證正規品 (正品) 與仿冒品的差異清晰照片。若無法提供相關證明,可以協助尋找第三方公正機關進行 精品鑑定服務
二、鐵壺漏水:古董類鐵瓶漏水,需要拍攝清楚漏水的地方,並提供照片。
三、運送損壞:若商品是於國際運送 (到自取點)時造成損壞,需要提供包裹的外箱 及 清晰的商品外箱損壞照片。

※ 註:提供給賣家的照片,請勿有中文相關資訊。
您可能也會喜歡
    同賣家商品
    Excite翻譯
    加入追蹤清單與備註
    商品名稱 : F4205 売り切り! TASAKI 美しいタンザナイト2.93ct 絶品ナチュラルダイヤモンド0.09ct 最高級Pt900無垢リング #11 8.58G 8.06mm
    備註 :
    加入我的最愛關鍵字
    關鍵字
    類別 戒指
    備註
    客服時間:星期一至五 10:00-22:00   星期六至日13:00-22:00
    自取時間:星期一至六 11:00-13:00,14:00-20:00 星期日及公眾假期休息
    客服專線: (852) 3468 8168 Whatsapp 線上客服
    客服郵箱:service@funbid.com.hk
    公司地址:九龍長沙灣荔枝角道822號3樓西翼
    關注我們: Facebook Facebook Instagram Instagram