google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
シェーカーの道具にヒントを得て作った、オーバルボックスです。
オリジナルのシェーカーボックスのシンプルな美しさはそのままに、現代の日本の生活でも使いやすいサイズや機能性にこだわり手作業で作られています。チェリー材は素朴ながら端正な木肌で、長く使っていくうちにこっくりとした色合いに変ってゆきます。
シェーカーとは18世紀後半から19世紀にかけて、イギリスからアメリカに渡り米国沿岸部に教団を設立した宗教徒。 自給自足のシンプルな生活から生まれた日用品や家具は、簡素で機能的な造形が特徴で「シェーカースタイル」とも呼ばれています。
ふたを閉めれば目隠しになるので、細々とした身の回りのものを入れておいたり、カギやアクセサリーの一時置き場にもぴったり。出しっぱなしでも様になる佇まいなので、テーブルや棚の上に置いておけばすぐ使う事ができます。
仕様 ブランド - デザイナー - サイズ(単位mm) - 幅 216 奥行き 146 高さ 83 主な素材 - チェリー材 特記事項 - 全て天然の木材を使用して手作りで制作をしているため、木目の出方や色合い、金具周辺や継ぎ目などの仕上げに若干の個体差がある可能性がございます。予めご了承下さい。 - シェーカーボックス オーバル / Sサイズのみの販売です。 コンディション ★★★★★★ 新品、未使用 ★★★★★ 未使用に近い ★★★★ 目立った傷や汚れなし ★★★ やや傷や汚れあり ★★ 傷や汚れあり ★ 全体的に状態が悪い
>