google翻譯
Excite翻譯
google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
【商品の説明】 馬場万 鞄店 ビジネスボストン デザイン メンズ バッグ サイズ=縦29×横39×まち11(全てcm) カラー:ブラック 素材=牛革 タンニン鞣し加工
金具真鍮系
デザイン=上ZIP開閉とスリットポケット1つあり
zip金具は鍵で施錠できる仕組みです
底5つ鋲があり
収納=ポケット中1
付属品鍵1 取り外しできるショルダーベルトあり
【商品の状態】 使用感ありますが
大きく目立つ傷汚れのない美品です
本体若干小傷やコパの弱いスレ
そこの鋲の弱いスレ
持ち手弱いスレあり
金具一部傷薄れくすみあります
返品交換は出来ません ご注意下さいませ。
発送はゆうパック 送料無料になります。
すべて手縫いで作るという徹底した職人気質とタンニンなめし100%の素材から成る芸術品は、
とにかく丈夫です。30年以上は使え、修理をすれば一生使い続けることができるという堅牢な作りです。
馬場万の鞄はしっかりと丁寧に手縫いされており、もちろん修理もしてもらえるので大切に使えば一生もの。
「製品50%、使い手50%。つくった時に結果は出ない
という大阪の老舗馬場万鞄店のビジネスバッグになります
世界的に有名な版画家・棟方志功や、内村鑑三、平民宰相・原 敬など、
1901年に開業して以来、多くの人に愛用されてきた馬場万のカバンは、
一世紀以上たった今も、すべて手縫い。大阪一古い鞄屋です。
ガッチリ手縫いされた重厚なカバンは、30年以上も使え、
修理もできるから、使いようによっては一生だって愛用できます。
完成品が店頭にあればラッキーなのですが
ほぼフルオーダー製 ハンドメイドです。
納期も最短で1ヶ月
それ以上かかると言われているオールハンドメイドの贅沢な作りのビジネスバッグは
もはや一生の相棒とも言える存在になり、使えば使うほど味が出てきます。
普通にはネットでもなかなか即入手というわけにはいかない素晴らしいお品が今回登場!
【価格交渉大歓迎です!】
他にも出品しております!
>